【Schmerzen】德语的中文翻译、意思

[`ʃmεrtsn]

Vt.  (物主)使痛苦,使疼痛Es schmerzt mich, dich so leiden zu sehen.看到你如此难过，使很痛苦。Vi.（物作主语）痛，疼痛（近义： etw. tut jemandem weh）Mein gebrochenes Bein schmerzt.伤腿很痛。语法搭配+四格, +三格, von+三格

Vi.  （物作主语）痛，疼痛（近义： etw. tut jemandem weh）Mein gebrochenes Bein schmerzt.伤腿很痛。语法搭配+四格, +三格, von+三格

近义词：  1. Gefühle verursachen
2. wehtun
3. grämen
4. bohren
5. summen
6. ziepen
7. brennen
8. pochen
9. klingeln
10. peinigen
11. beißen
12. stechen

联想词  1. Kopfschmerzen头痛
2. Bauchschmerzen腹痛，子痛
3. schmerzhaft疼痛的，痛苦的
4. weh痛的，疼痛的
5. Schwellung隆起
6. Juckreiz瘙痒
7. unangenehm不愉快的，不舒适的，尴尬的
8. Schmerzmittel止痛药
9. Beschwerden不适
10. Knie裤膝
11. spüren，到

1. Meine Schultern schmerzen. Könntest du sie massieren? 的肩膀很痛。你能给他们按摩吗？

2. Es schmerzt mich, dich so leiden zu sehen. 看到你如此难过，使很痛苦。

3. Ich kann es verschmerzen. (痛苦的)事能想得开。

4. Die alte Wunde schmerzt mir sehr.Das macht das Wetter. 今天的老伤疤疼得利害。是天气引起的。

5. Die Wunde(Der Zahn) schmerzt stark (wenig). 伤口(牙齿)痛得厉害(不怎么痛).

6. Seine Niere schmerzt. 他腰疼。

7. Mir schmerzt die Schulter. 肩膀疼。

8. Es schmerzt wie verrückt. 痛得厉害极了。

9. Der Finger blutet (schmerzt). 手指出血(痛)。

10. Der Stich schmerzte empfindlich. 刺得很痛。

11. Die Wunde schmerzt stark. 伤口疼得厉害。

12. Er frottierte sein schmerzendes Bein. 他用毛巾摩擦他酸痛的腿。

13. Die paar Mark können wir verschmerzen. 几个马克们不用放在心上。