【Belohnung】德语的中文翻译、意思

[bə`lo:nuŋ]

die; -, -en  ，劳；答auf eine Belohnung verzichten 放弃eine Belohnung für die Aufklärung eines Verbrechens aussetzen悬赏查明罪行als Belohnung (或 zur Belohnung) für etw. 作为对某事的

近义词：  1. Zulage
2. Reaktion
3. Prämie
4. Judaslohn
5. Prämierung
6. Abzeichen
7. Entschädigung
8. Kopfgeld
9. Entschädigung
10. Gotteslohn
11. Blutgeld
12. Finderlohn

联想词  1. Gegenleistung对应的事，答，回
2. Bestrafung惩罚
3. Strafe惩罚，罚款
4. Prämie保险费
5. Anerkennung佩服
6. Beute猎获品
7. Entschädigung赔偿，补偿
8. Bonus特别红利，金，津贴
9. Motivation力，机，诱因
10. Boni奖金
11. Wiedergutmachung赔偿，补偿

1. Ihm winkt eine Belohnung (eine Tracht Prügel). 他即将获得一(遭到一顿毒打)。

2. Er wollte ihm (mit dieser Belohnung) die Arbeit versüßen. 他想(用这一)让他感到这个工作的好处。

3. Um mehren Kindern zu helfen, verzichtet er auf eine Belohnung. 为了帮助更多的孩子他放弃了。

4. Die Polizei setzt eine Belohnung für die Festnahme eines Verbrechers aus. 警方悬赏抓捕罪犯。

5. Auf seinen Kopf steht eine Belohnung. 他受到悬赏通缉。