【Frucht】德语的中文翻译、意思

[fruxt]

f,-, Früchte  ① 水果Äpfel, Bananen, Erdbeeren und Orangen sind Früchte.苹果，香蕉，草莓和桔子是水果。
② 果Die Eichel ist die Frucht der Eiche.是树的果。
③ （多用复数）果,结果（近义词： Lohn ）Der Erfolg war die Frucht seines Fleißes. 这绩是他勤奋努力的结果。

近义词：  1. Keimling
2. höheres Lebewesen
3. Ertrag
4. Pflanzenteil
5. festes Nahrungsmittel
6. Embryo
7. Mispel
8. Bergamotte
9. Pfefferkorn
10. Maulbeere
11. Betelnuss
12. Banane
13. Ecker
14. Zapfen
15. Tollkirsche
16. Schlehe
17. Kürbisfrucht
18. Ananasfrucht
19. Eichel
20. Scheinfrucht
21. Sammelfrucht
22. Ölfrucht
23. Kornelle
24. Kaffeekirsche
25. Früchtchen
26. Beerenfrucht
27. Einzelfrucht
28. Wacholder
29. Rosskastanie
30. Kastanie
31. Rhabarber
32. Wildobst
33. Frischobst
34. Schalenobst
35. Streuobst
36. Waldfrucht
37. Beerenobst
38. Kernobst
39. Dörrobst
40. Tropenfrucht
41. Steinobst
42. Fallobst

联想词  1. Fruchtfleisch果肉
2. Samen籽，种子
3. Reife熟
4. Blüte繁荣，兴旺
5. Banane香蕉
6. Ernte收，收获
7. Trauben葡萄
8. Apfel苹果
9. Pflanze植物
10. Ananas菠萝
11. Saft调味汁，酱汁

1. Die Äste brachen unter der Last der Früchte. 这些树枝在果的重压下压裂。

2. Mango ist rote, grüne oder gelbe Frucht mit saftigem Fruchtfleisch. 芒果是一种红色、绿色或是黄色的水果，果肉较软。

3. Es sind die schlechtesten Früchte nicht,woran die Wespen nagen. (谚)黄蜂咬的果子并不是最坏的。

4. Ich pflückte die Früchte dieses Wochenende. 我这周末去摘水果了。

5. Dieses Jahr steht die Frucht gut. 今年粮食收。

6. Als Frucht langer Verhandelungen kam der Vertrag zustande. 这个条约的签订是长期谈判的结果。

7. Bei der gute Ernährung wird man Früchte nicht weglassen. 说到良的饮食人们一定不会忘记水果。

8. Die Pflanze wächst (blüht,trägt Früchte, welkt, stirbt ab). 植物长高（开花，结果，枯萎，死）了。

9. Sein Fleiß zeitigte schöne Früchte. 他的勤勉得到丰硕的果。

10. Die Früchte hingen vom Baum herab. 树上挂着累累果。

11. Die Erde bringt Früchte (Pflanzen) hervor. 地里生长出庄稼(植物)。

12. Seine Arbeit hat reiche Früchte getragen. 他的工作已经获得丰硕果。

13. Der Baum hat Blüten (Früchte) getrieben. 树开花（结果）了。

14. Unsere Zusammenarbeit wird sicher Früchte ernten. 我们的共同合作一定会获得果。

15. Der Baum setzt Knospen(Blätter, Früchte) an. 树开始长芽(叶子，果)。

16. Die Verhandlungen haben endlich Frucht getragen. （转）谈判终于有了结果。

17. Die Früchte bilden Saft. 果产生果汁。

18. Die Früchte reifen (fallen ab). 果子熟了(掉下来了)。

19. Der Baum trägt (keine) Früchte. 这树（不）结果子）。

20. Der Baum hängt voller Früchte. 树上结满了果。