时间: 2025-04-16 10:59:06
[tɕʰi]
①杞,指杞树。Die Blätter vom Qi-Baum sind grün und leuchtend.
②杞人忧天,指无谓的担忧。Der Qi-Mensch sorgt sich um den Himmel.
1.
担忧
2.
忧虑
3.
忧愁
1.
忧心忡忡
2.
杞树
3.
焦虑
Der Qi-Mensch macht sich immer Sorgen über das Wetter. 杞人总是担心天气。
In der chinesischen Philosophie ist das Bild des Qi-Menschen ein Symbol für unnötige Sorgen. 在中国哲学中,杞人的形象是无谓担忧的象征。
Man sollte nicht wie der Qi-Mensch sein und sich über alles Sorgen machen. 人不应该像杞人那样为所有事情担忧。
Die Geschichte des Qi-Menschen ist eine lehrreiche Fabel. 杞人的故事是一则寓教于乐的寓言。
Die Sorgen des Qi-Menschen sind oft irrational. 杞人的忧虑常常是不理智的。