【Medikament】德语的中文翻译、意思

[medika`mεnt]

das; -(e)s,-e  品， (近义词:Arznei(mittel))

1. Versuche es doch einmal mit diesem Medikament! 你试试看这种是否有效。

2. Der Arzt verordnete dem Patienten ein Medikament. 医生给病人开了一副。

3. Fabrizia empfiehlt pflanzliche Medikamente und natürliche medizinische Verfahren. Fabrizia建议使用植的以及自然的医学手段。

4. Der Patient erhält dreimal täglich eine Gabe von diesem Medikament. 这种病人每天按剂量服三次。

5. In den letzten Jahren sind die Preise der Medikamente erheblich gesunken. 近年来价大大降低了。

6. Seit 2004 dürfen die Preise nicht verschreibungspflichtiger Medikamente frei festgelegt werden. 德国从2004年开始放开了非处方类的价格。

7. Sie testet ein Medikament auf Nebenwirkungen. 他试验一种的副作用。

8. Das Medikament gibt es nur gegen Rezept. 只处方配。

9. Das Medikament ist nur auf Rezept erhältlich. 这种方才能配到。

10. Das Medikament hat ihr Beschwerden (Beklemmungen) geschaffen. 这种使她感到难受(压抑)。

11. Dieses Medikament gibt es nur auf Rezept. 该处方。

12. Das Medikament bietet weitgehend Schutz gegen Ansteckung. 这种能广泛预防疾病传染。

13. Das Medikament übt eine gedeihliche Wirkung aus. 这很有效。

14. Dieses Medikament ist unter verschiedenen Bezeichnungen im Handel. 这种品商业上有几种不同的名称。

15. Die Medikamente wurden im Preis sehr herabgesetzt. 价格跌了很多。

16. Das Medikament spricht bei dem Patienten nicht an. 在病人身上不起作用。

17. Der Arzt hat ihm ein Medikament (eine Kur) verordnet. 医生给他开了一种(一种疗法)。

18. Sogar ein harmloses Medikament wie Aspirin kann schädlich sein. 甚至一种无害的，比如阿司匹林也可能有损身体健康。

19. Die Medikamente sind mehrmals im Preis gefallen. 品已经降价多次。

20. Dieses Medikament wurde ihr von ihrem Arzt verschrieben. 这种是她的医生开的。