【Regen】德语的中文翻译、意思

[`re:gn]

Vt.  [书]活, 活动Vr.
① (微微的)动, 活动Er schlief ganz ruhig und regte sich überhaupt nicht.他一动不动的也睡得很香。
② (物主)起, 引起Angst, Zweifel regen起恐惧, 怀疑语法搭配sich+四格, +四格, in+三格

Vr.  ① (微微的)动, 活动Er schlief ganz ruhig und regte sich überhaupt nicht.他一动不动的也睡得很香。
② (物主)起, 引起Angst, Zweifel regen起恐惧, 怀疑语法搭配sich+四格, +四格, in+三格

联想词  1. anregen启发，建议，出点子
2. schnellen跃起
3. dichten密封，密封，紧密 创作，协作
4. regelmäßigen定
5. aufregen动，紧张，不安
6. erfreuen高兴，兴奋
7. angeregt热烈的，活跃的，兴奋的
8. stören干扰，响
9. erfreut满意
10. intensiver紧张的
11. breiten蔓延，延伸

1. Der alte Adam in ihm regt sich. (口)他又要犯老毛病了。

2. Die Bautätigkeit ist zur Zeit sehr rege. 目前正在大兴土木。

3. Er ist noch sehr rege für sein Alter. 就他的岁数来说他还很硬朗。

4. Nehmen Sie einen Regenschirm mit! Es wird bald regen! 您带着伞吧！马上要下了！

5. Sie konnte vor Kälte kaum noch die Finger regen. 她冷的手指头都几乎不能动了。

6. Der Wunsch wurde in mir rege,es auch einmal zu versuchen. 我心里产生了也想试一试的愿望。

7. Es war alles still,nichts regte sich. 万籁俱寂。

8. Dieses Buch regt (ihn) zum Nachdenken an. 这本书引起(他的)深思。

9. Er regt sich bei jedem bisschen auf. 他碰到任何一点儿小事儿就动起来。

10. Er regte uns zu intensiver Arbeit an. 他励我们更努力地工作。

11. Die Studenten nehmen regen Anteil an dem Sportfest. 学生们积极参加运动会。

12. Als er klein war, hatte das Kind eine rege Fantasie. 当这个小孩很小的时候，他就有灵性的幻想。

13. Die fortschreitende Technik regt zu immer neuen Wortschöpfungen an. 技术的进步导致新词不断产生。

14. Viel Besuch regt den Kranken auf. 探望的人太多会引起病人动。

15. Er rührt und regt sich nicht. （口）他一动也不动。

16. Die Nachricht regte sie sehr auf. 听到这个消息是她感到非常不安。

17. Die kalte Platte fand regen Zuspruch. 这个冷盘很受人欢迎。

18. Wein(Kaffee) regt an. 葡萄酒(咖啡)人兴奋。

19. Er regte sich tüchtig. （口）他很勤快。

20. Er regte keinen Finger. 他一事不做。