【Schraube】德语的中文翻译、意思

[`ʃraubə]

f. -, -n  ① 旋；钉,丝,栓；丝杆，杆eine Schraube anziehen [ausschrauben, einschrauben, lockern]把丝拧紧（拧下来，拧上去，拧松）ein Regal mit Schrauben an der Wand befestigen 用丝把架固定到墙上
② 旋桨
③ （体操、滑冰特技飞行中）转体
④ 【体】转体（跳水）；转身传球
⑤ 疯（老）婆

词：  1. Propeller
2. Baugerät
3. Körperbewegung
4. Stellschraube
5. Einstellschraube
6. Eisschraube
7. Holzschraube
8. Befestigungsschraube
9. Flügelschraube
10. Metallschraube
11. Schwellenschraube
12. Spannschraube
13. Inbusschraube
14. Radmutter

联想词  1. Gewinde纹
2. Bolzen销, 栓, 栓
3. Dübel膨胀
4. Halterung挂钩，支架，托座
5. Schraubendreher丝，丝刀
6. Befestigung防御工事
7. Klemme困境，困难
8. Kupplung车钩，挂钩
9. Buchse套筒，轴套
10. Kurbelwelle曲轴
11. Kappe便帽

1. Der Zahn (Die Schraube) hat sich gelockert. 牙齿(丝)松动了。

2. Bei dir ist wohl eine Schraube locker. (俗)你头脑大概有点儿不正常。

3. Ich mußte die Schrauben ein wenig nachlassen. 我得把丝拧松一点。

4. Eine Schraube (Ein Nagel) hat sich gelöst. 丝(钉)松动了。

5. In dem Kasten befand sich nur ein buntes Sammelsurium von verrosteten Nägeln,Drähten und Schrauben. 箱里只有生锈的钉、金属丝和钉等各色各样乱七八糟的东西。

6. Die Schraube greift nicht. 丝旋不进去。