【hungrig】德语的中文翻译、意思

[`huŋriç]

Adj.  ① 饥饿Sie hat vier hungrige Mäuler zu stopfen. [俗]她得养活四张嘴。Sie war hungrig nach Schokolade. 她非常想吃巧克力。
② [转，雅]渴望，渴求Sie war hungrig nach Mitgefühl. 她渴望得到同情。

近义词：  1. körpergefühlsspezifisch
2. begehrlich
3. verfressen
4. halbverhungert
5. heißhungrig
6. ungesättigt
7. nimmersatt

反义词：  1. satt

联想词  1. satt，吃
2. müde倦，乏，精力竭
3. Hunger饿，饥饿
4. glücklich幸运，顺利，成功
5. essen吃
6. erschöpft惫不堪，精力竭
7. neugierig好奇，有好奇心
8. lecker可口，美味，好吃
9. Appetit食欲，胃口
10. gesund，全
11. frustriert受挫折

1. Ich bin so hungrig. Was gibt’s zu Mittag? 我好饿。午餐吃什么？

2. Sie hat vier hungrige Mäuler zu stopfen. (俗)她得养活四张嘴。

3. Ich bin recht hungrig (müde). 我相当饿（累）。

4. Die Gäste sind meistens hungrig. 客人们大多感到饥饿。

5. Der hungrige Köter riß mir die Wurst fast unter der Hand fort. 饿狗把香肠从我手上一口咬走了。

6. Ich bin hungrig wie ein Wolf. 我像饿狼似。

7. Die hungrigen Gäste haben tüchtig zugelangt. 饥饿客人们大吃了一顿。

8. Er ist hungrig wie ein Wolf. 他饿得像头狼。

9. Sie war hungrig nach Schokolade. 她非常想吃巧克力。

10. Sie war hungrig nach Mitgefühl. 她渴望得到同情。

11. Ich bin müde und hungrig. 我又累又饿。

12. Wichtig ist auch eine Steigerung der Nahrungsmittelproduktion, denn 75 Prozent der armen und hungrigen Menschen der Welt leben in ländlichen Gebieten und sind zur Sicherung ihres Lebensunterhalts direkt oder indirekt auf die Landwirtschaft angewiesen. 提高粮食生产是必须，因为，全世界75％穷人和忍饥挨饿人生活在农村地区，直接或间接地靠农业为生。