时间: 2025-06-10 17:58:07
[kla:ɐ]
adj.
1.
sauber
2.
gesund
3.
genau
4.
gesund
5.
wasserklar
6.
kristallklar
7.
ungetrübt
8.
ersichtlich
9.
glasklar
10.
unmissverständlich
11.
sonnenklar
12.
hell
1.
trübe
2.
heiser
3.
unklar
1.
eindeutig单义，明确，二
2.
unmissverständlich不会误解，明确，不含糊
3.
ersichtlich明显，显而易见，
4.
sicher安全，可靠
5.
verständlich易懂，易理解，容易明白
6.
logisch逻辑，合逻辑
7.
nachvollziehbar可理解，可领会
8.
offensichtlich显而易见，明显，有目共睹
9.
erkennbar可以看得出来，可辨认
10.
zweifelsfrei明确
11.
deutlich明白，明确，目了然，
Für sie ist die Wahl nicht klar. 他们不知如何选择。
Die zukünftige Weltlage ist noch nicht klar. 未来世界形势还不明朗。
Langsam wurde ihm klar, warum es ging. 他逐渐明白这是怎么回事儿。
Nach der Vorführung eines Häftlings war alles klar. 把犯人带上法庭后，切事情都了。
Jetzt sehe ich in dieser Sache endlich klar. 现在我终于看这件事了。
Er stach im Hochsprung seine Konkurrenten klar aus. 他在跳高方面明显地比他竞争对手强。
Die Bedeutung dieser Worte wurde ihm erst nachher klar. 这些话含义他后来才明白。
Es ist mir völlig unklar, wie das geschehen konnte. 我完全不这到底是怎么发生。
Es ist uns noch unklar, wie viele Stellen wegfallen. 我们还不要裁掉多少员工。
Ich komme mit der Technik dieser Maschine einfach nicht klar. 我简直弄不懂这架机器技术性能。
Er kam mit dieser schwierigen Aufgabe einfach nicht klar. 这项艰巨任务他根本不能胜任。
Es ist mir völlig unklar,wie ich das schaffen soll. 我根本不明白我该怎样去做。
Die Ursache für das Unglück ist unklar. 这场事故原因还不明确。
Die Sterne flimmern in der klaren Nacht. 晴朗夜空群星闪闪。
Die Regierung reagierte mit einem klaren Dementi. 政府给出了个明确辟谣。
Durch diese Brille kann er nicht klar sehen. 戴这副眼镜他看不。
Bei klarem Verstand kann man so nicht urteilen. 头脑醒话就不会这样判断。
Das ist ein klarer Fall von Betrug. 这显然是个骗局。
Die Bedeutung des Problems wird damit klar erkenntlich. 这样来，问题重要性就可以看了。
Die Verfasser der Charta sahen dies sehr klar. 《宪章》制订者很这点。