【täuschen】德语的中文翻译、意思

[`tɔyʃn]

Vt.  迷惑，蒙，故意造成错觉Er täuscht sie mit seinen Charme.他用自力迷惑了她。Vi.（物主）把人搞糊涂，让人产生错觉Der ersteEindruck täuscht oft.第一印象常常让人产生错觉。Vr.
① 弄错，弄混sich täuschenDu täuschst dich, er war es nicht.你搞错了，他不是这样人。
② 对…有错觉，把…看（估计）错了sich in jm täuschenWenn mich nicht alles täuscht, (dann)…要是我没搞错话…（意即：我相有把握…）语法搭配sich+四格, +四格, in+三格 德 语 助 手

Vi.  （物主）把人搞糊涂，让人产生错觉Der ersteEindruck täuscht oft.第一印象常常让人产生错觉。Vr.
① 弄错，弄混sich täuschenDu täuschst dich, er war es nicht.你搞错了，他不是这样人。
② 对…有错觉，把…看（估计）错了sich in jm täuschenWenn mich nicht alles täuscht, (dann)…要是我没搞错话…（意即：我相有把握…）语法搭配sich+四格, +四格, in+三格 德 语 助 手

Vr.  ① 弄错，弄混Du täuschst dich, er war es nicht.你搞错了，他不是这样人。
② 对…有错觉，把…看（估计）错了sich in jm täuschenWenn mich nicht alles täuscht, (dann)…要是我没搞错话…（意即：我相有把握…）语法搭配sich+四格, +四格, in+三格 德 语 助 手

联想词  1. verwirren使糊涂，使混乱，使不知所措
2. beeindrucken给……留下深刻印象
3. irren弄错，搞错，误会，误解
4. erschrecken惊恐，吃惊，受惊
5. getäuscht欺骗
6. leugnen否认，否定，不承认
7. abschrecken惊，，退
8. überraschen使感到意外，使惊异
9. vermuten推测，猜测，猜想
10. glauben认为，以为
11. manipulieren影响，操纵，摆布

1. Es ist möglich, daßich mich täusche. 有可能是我搞错了。

2. Er hat eine täuschende Ähnlichkeit mit seinem Bruder. 他和兄弟长得一模一样。

3. Sie täuschte ihn über die wirkliche Lage hinweg. 她向他隐瞒真实情况。

4. Meine Erwartungen (Hoffnungen) haben (mich) getäuscht. 我期待（希望）落了空。

5. Sie täuschte den Schlaf nur vor. 她只是在装睡。

6. Darin täuschst du dich. 这事是你弄错了。

7. Wir sehen uns betrogen (enttäuscht,getäuscht,übergangen,verletzt). 我们觉得上了(希望落空了,受骗了,被忽视了,(自尊心)受到了伤害).