【armselig】德语的中文翻译、意思

[ˈaʁmzeːlɪk]

m  ①可怜的，贫穷的Die armseligen Bedingungen in den Flüchtlingslagern sind alarmierend.难民营的可怜条件令人担忧。
②卑微的，低劣的Sein armseliger Versuch, die Situation zu verbessern, scheiterte.他卑微的尝试改善情况失败了。
③微不足道的Das armselige Gehalt reicht kaum zum Leben.微薄的工资几乎无法维持生计。

近义词：  1. elend
2. miserabel
3. bedauernswert
4. traurig
5. elendiglich

联想词  1. Not可怜
2. Armut贫穷
3. Schande耻辱
4. Schlecht坏
5. Schwach弱

1. Die armseligen Verhältnisse der Familie sind erschreckend. 这个家庭可怜的境况令人震惊。

2. Sein armseliger Versuch, sie zu überzeugen, war vergeblich. 他可怜的劝说尝试是徒劳的。

3. Er lebte in armseligen Bedingungen. 他生活在可怜的条件下。

4. Die armseligen Reste des Festessens wurden weggeworfen. 节日宴席的可怜残余被扔掉了。

5. Es ist armselig, wie wenig wir für die Hilfe leisten können. 我们能提供的帮助是多么微不足道。

6. Armselige Wohnung im Vergleich zu anderen in der Stadt. 与城市中的其他住所相比，这里实在是可怜。

7. Die armseligen Anstrengungen, die Situation zu verbessern, waren erfolglos. 改善情况的可怜努力没有成功。

8. Er fühlte sich armselig und verloren in der großen Stadt. 在大城市里，他感到无助和失落。

9. Die armseligen Spenden reichten nicht aus, um zu helfen. 可怜的捐款根本不足以提供帮助。

10. Die armseligen Geschichten der Menschen berührten ihn tief. 这些人的可怜故事深深打动了他。