【pomme】法语的中文翻译、意思

[pɔm]

n. f.  1. 苹pommes à couteau 作的苹pommes à cidre 酿酒用的苹marmelade de pommes 苹酱rond comme une pomme 像苹一样圆的grand [haut] comme trois pommes 十分矮小pomme de discorde <转>争端， 祸根tomber dans les pommes <口>昏厥， 昏倒aux pommes <口>极好的， 极美的vert pomme 苹绿口>口>转>
2. <口>头， 脸se sucer la pomme 接吻ma [ta, sa] pomme <俗>我[你， 他]俗>
3. <行>容易受骗的人， 傻瓜
4. 苹形的实pomme d'amour 番茄， 西红柿
5. （某些蔬菜抱合成球的）心叶pomme de chou 卷心菜的球形心叶
6. pomme d'Adam 【解】喉结
7. pomme d'arrosoir 喷壶的蓬蓬头
8. （木头、金属等成的）球饰
9. 【烹饪】pomme de terre马铃薯，土豆行>口>

助记： 

词根： 

派生：  1. pommier   n.m. 苹树
2. pomme de terre   n.f. 土豆，马铃薯

联想：  1. cidre   n.m. 苹酒
2. fruit   n.m. 实；；结，成
3. fruitier, ère   a. 结子的；n. 商
4. ananas   n.m. 菠萝，凤梨
5. banane   n.f. 香蕉
6. cerise   n.f. 樱桃
7. citron   n.m. 柠檬；a.inv. 淡黄色的，柠檬黄的
8. fraise   n.f. 草莓
9. marron   n.m. 栗子；a.inv. 栗色的
10. noix   n.f. 核桃；类似核桃的实
11. orange   n.f. ，，；n.m., a.inv. 黄色(的)，色(的)poire   n.f. 梨；梨形物
12. prune   n.f. 李，李子
13. raisin   n.m. 葡萄
14. tomate   n.f. 番茄，西红柿
15. jus   n.m. 汁，液；汁饮料，蔬菜汁饮料
16. noyau   n.m. 核；核；骨干；核心力量
17. mûr, e   a. 熟的；成熟的

近义词：  1. pigne
2. patate

联想词  1. poire梨
2. tomate番茄，西红柿
3. terre地球
4. carotte胡萝卜
5. compote泥
6. banane香蕉
7. betterave食用甜菜
8. pommier苹树
9. courge笋瓜
10. framboise覆盆子
11. citrouille南瓜

1. Il est tombé dans les pommes . 他晕倒了。

2. Les enfants mangent des tartes aux pommes. 孩子们苹馅饼。

3. Maman coupe une pomme en quatre quartiers. 妈妈把苹切成了四份。

4. On coupe cette pomme en quatre quartiers. 我们把苹切成四份。

5. Elle mange la pomme avec la peau. 她苹连皮一起。

6. Julien aime les tartes aux pommes. 朱利安喜欢苹派。

7. Il y a moins de pommes sur cet arbre. 这棵树上的苹更少。

8. L'écureuil mange des pommes de pin. 松鼠松。

9. Elle touille la salade de pommes de terre. 她搅拌土豆沙拉。

10. Claire croque dans une pomme. 克莱尔咬了一口苹。

11. Il tartine son pain avec la confiture de pommes. 他在面包上抹上苹酱。

12. Marc a fait une purée de pommes de terre. 马克做了一盘土豆泥。

13. Elle mélange la purée de pomme de terre avec des petits pois. 她把土豆泥和豌豆搅拌在一起。

14. Je voudrais aussi des légumes : une botte de radis et deux kilos de pommes de terre. 一把小萝卜和两公斤土豆。

15. Manger une pomme ou une pêche ? 苹还是桃子？

16. Je voudrais des pommes de terre frites. 我想要一点炸土豆。

17. Tu manges une pomme ou une pêche ? 你苹还是桃子呢？

18. Son visage est rouge comme une pomme. 他的脸像苹一样红。

19. Il met des pommes dans le fruitier. 他将苹贮藏在贮藏窖。

20. Il y a moins de pommes là-bas. 那边苹更少。