【tigre】法语的中文翻译、意思

[tigr]

n. m.  1. （雄）虎 tigre de papier 纸老虎，外强中干的对手jaloux comme un tigre 非常嫉妒
2. <转>残暴的人 c'est un cœur de tigre 这是个残暴的人
3. tigre du poirier, punaise tigre 军配虫[梨树害虫]转>

联想：  1. animal, e   n.m. 动物；蠢货，畜生；a. 动物的；兽性的

联想词  1. éléphant象
2. lion狮子
3. léopard豹，豹子
4. dragon龙
5. panthère非洲豹
6. félin猫科动物
7. singe猴
8. crocodile鳄
9. serpent蛇
10. rhinocéros犀牛
11. panda熊猫

1. Le chasseur a tué un tigre. 猎人杀了一只老虎。

2. Ce parti n'est plus qu'un tigre de papier. 这个政党只不过是只纸老虎。

3. Les tigres vivent en Asie . 老虎生活在亚洲。

4. Le tigre aussi a besoin de sommeil. 老虎有瞌睡的时候。

5. Le tigre est un animal carnivore. 老虎是一种食肉动物。

6. Le tigre appartient au félin. 老虎属于猫科动物。

7. Ils peuvent venir, les tigres, avec leurs griffes ! “老虎，让它张着爪子来吧！”

8. La bombe atomique est dans une certaine mesure un tigre en papier. ◊ 原子弹在某种程度上说是纸老虎。

9. Bonne année du tigre de métal ! 新年快乐的金属老虎 !

10. Où sont les tigres et les crocodiles ? 老虎和鳄都在哪里？

11. Il est un tigre assoiffé de vengeance . 他是一个极度渴望复仇的残暴的人。

12. Les lions, les tigres sont des animaux féroces. 狮子和老虎是猛兽。

13. Bagdad se trouve sur les rives du Tigre. 巴格达位于底格里斯河畔。

14. Le tigre et la panthère sont des félins. 老虎和豹子是猫科动物。

15. Le lion et le tigre sont des espèces du genre chat. 狮和虎都是猫科动物。

16. Ces informations sont démenties par les Tigres tamouls. 保护组织对这些报告均予以否认。

17. M. DiCaprio a aussi fait don d'un million de dollars en faveur des tigres. 迪卡普里奥先生这次为了保护老虎的事业而捐款100万美元。

18. Les singes, bandes alertes et grimaçantes, ne manquaient pas dans les bois, ni peut-être les tigres dans les jungles. 有时在这密茂的树林里会发现老虎的踪迹。

19. Le tigre rugit. 虎啸。

20. Le tigre saute sur Wusong. 老虎向武松扑去。