时间: 2025-04-27 09:13:20
[viktwar]
1.
胜利remporter la victoire sur qn战胜某人fêter une victoire 庆祝胜利victoire diplomatique外交胜利victoire électorale des socialistes社会党选举获胜victoire aux points [par K.-O.](拳击赛中)通过计算点数 [击倒对手] 获胜victoire sur soi-même以理智战胜感情victoire à la Pyrrhus〈转义〉付价取得胜利
2.
Victoire 胜利女神;胜利女神雕像
1.
triomphe n.m. 辉煌胜利，巨成功
1.
gain
2.
succès
3.
réussite
4.
triomphe
1.
débâcle
2.
défaite
3.
faillite
4.
insuccès
5.
revers
6.
débandade
7.
déconfiture
8.
déroute
9.
échec
10.
veste
11.
capitulation
1.
défaite败北，战败
2.
victorieux胜利，获胜
3.
vainqueur胜利者
4.
demi-finale半决赛
5.
finale) 后，，结束
6.
triomphe辉煌胜利，巨成功
7.
bataille战斗，仗
8.
remporter再带走，新拿走
9.
suprématie高权力，霸权
10.
consécration祝圣，奉献
11.
désillusion幻灭
On le félicite pour sa victoire. 我们为他胜利而庆祝。
L'armée a remporté victoire sur victoire. 军队取得了一个又一个胜利。
Les deux principaux candidats revendiquent leur victoire. 两个主要候选人宣称他们获胜了。
Unissons-nous pour remporter des victoires encore plus grandes! 团结起来，争取更胜利!
Il a remporté la victoire et ce n'est que justice. 他取得了胜利,这非常公平。
On apprend peu par la victoire,mais beaucoup par la défaite. 我们从胜利中学得少，从失败中学得多。
Cette équipe s’est adjugé facilement la victoire,comme je l’avais pressenti. 这个队轻松地获得胜利，正如我之前预料一样。
Le match s'est soldé par la victoire de notre club. 比赛以我们俱乐部胜利结束。
Mais, fort de vos expériences précédentes, vous pourrez remporter chaque fois la victoire. 但，当你因为之前经验而变强时，自然每次都能获得后胜利。
Cette équipe de football a été menée à la victoire par son dynamique capitaine. 这支足球队在生龙活虎般队长带领下赢得了胜利。
A nous de les aborder les uns après les autres en recherchant toujours la victoire. 比赛需要一场一场去争取胜利。
Au center-ville de Hangzhou Xinhua beaucoup depuis la victoire sur la route avec des magasins. 在杭州市区繁华地段新华路上设有自赢专卖店。
La secrétaire d'état américaine a salué la victoire du pays, a évoqué son avenir. 美国女国务卿赞扬了利比亚取得胜利，并提及了其未来。
Parce que la motivation italienne est énorme après 28 ans sans victoire face aux Français. 意利在28年没有战胜过法国，可想而知他们多么求胜动力。
B. La gauche a remporté la victoire, et on a constaté un taux d'abstension record. 左派获胜，弃权率创新高。
Nous acclamons chaleureusement cette brillante victoire. 我们热烈欢呼这一辉煌胜利。
Des chants de victoire retentissaient jusqu'aux nues. 胜利歌声响彻云霄。
Il habite au 5 place des Victoires, à l’entresol. 他住在一间阁楼里,地址胜利广场5号。
La plus belle victoire est de vaincre son cœur. 为厉害胜利在于战胜自己心。
C’est une victoire pour le Parti travailliste au pouvoir. 这对执政党工党来说个胜利。