【pas de réponse】法语的中文翻译、意思

[pa də ʁe.pɔ̃s]

locution  1. 没有回应，没答复Il n'y a pas de réponse à cette question. 这个问题没有答案。
2. 表不满的态度Il a dit cela sans réponse. 他这样说却没有得到回应。

助记： 

词根： 

联想  1. réponse n.f. (回应，答案)

名词化：  1. répondre
2. réponse

词化：  1. répondre

形容词化：  1. répondu

近义词  1. silence
2. absence de réponse

反义词  1. réponse

同音、近音词  1. passe, passé

联想词  1. question 问题
2. interrogation 质问
3. silence 沉默

1. Il n'y a pas de réponse à cette question. 这个问题没有答案。

2. Elle attend toujours une réponse. 她仍在等待回应。

3. La lettre est restée sans réponse. 这封信未得到回复。

4. Pas de réponse, pas de problème. 没有回应，没问题。

5. Il a posé une question mais n'a pas reçu de réponse. 他问了一个问题，但没有得到回答。

6. Elle a attendu une réponse pendant des heures. 她等了几个小时才得到答复。

7. Le silence est parfois une réponse. 沉默有时就是答案。

8. Pas de réponse, c'est frustrant. 没有回应，这令人沮丧。

9. Il a dit qu'il n'y aurait pas de réponse immédiate. 他说不会立即有答复。

10. La réponse manque à notre discussion. 我们的讨论缺少答案。