时间: 2025-04-24 04:43:29
[anεks]
1.
属的, 从属的document annexe 件n. f.属建筑物;件,录
1.
属建筑物;件,录
1.
annexion n.f. 兼并,并吞;合并
1.
accessoire
2.
addition
3.
dépendance
4.
succursale
5.
auxiliaire
6.
connexe
7.
additionnel
8.
complémentaire
9.
subsidiaire
10.
supplémentaire
11.
contingent
12.
incident
13.
marginal
14.
mineur
15.
secondaire
16.
appendice
17.
complément
18.
supplément
19.
ajout
20.
adventice
1.
principal
2.
essentiel
1.
appendice延伸部分
2.
ci-joint此, 的
3.
section切断
4.
paragraphe段落,节
5.
tableau图画,图表
6.
ci-dessus以上, 如上
7.
ci-après在下文
8.
ci-dessous以下, 如下
9.
chapitre章
10.
explicative说明性关系从句
11.
nomenclature术语,专业词汇,术语分类法
Nous avons plus de la société EAS a été exporté à l'annexe parties du monde. 我们公司大部分的EAS件已经出口到世界各。
La baie de Boqueron vue du quai annexes. 加物被见到的Boqueron 的海湾。
L'Annexe 5 spécifie les services de construction visés. 件5列明所涵盖的建筑服务。
Professionnel la production en usine annexe CV-ABS anti-blocage anneau. 本厂专业生产球笼件-ABS抱齿圈。
Des informations sur CECOEDECON figurent en annexe. 有关该组织的资料见本说明件。
La liste se trouve en annexe II. 件二载有这些会议和讲习班一览表。
Une liste des contributions figure en annexe. 列支敦士登的具体捐款列于件中。
L'Annexe 2 contient la liste des entités des gouvernements sous-centraux. 件2包含方政府实体。
Autre traitement estampage millions de comprimés et d'une petite annexe. 其他加工冲压件元片和小件。
Les propositions principales figurent à l'annexe 8. 主要的修订建议现载于件8。
Il figure en annexe à la présente note. 该评价报告现列于本说明的件之中。
La description de ses attributions figure en annexe. 联合国安全协调员的详细职责载于件。
Les nouveaux organigrammes figurent dans l'annexe IV. 新组织结构图载于件四。
Aspect normal de la vessie, de l uterus et de ses annexes. 膀胱、子宫及件形态正常。
Ils sont regroupés à l'annexe I du rapport. 为方便读者,本报告件载有拟订的条款草案汇编。
Cela formera des annexes à l'accord de paix. 这些将成为和平协定的件。
Elle est reproduite dans l'annexe aux présentes orientations. 修订后的结构载于本准则录中。
Comme le montre ladite annexe, les inégalités sont flagrantes. 从该件可看出,明显存在不平等。
L'organigramme actuel du Centre est présenté en annexe. 录中载有人居中心目前的组织结构表。
La liste de ces organismes est jointe en annexe. 作出答复的国家、机构及组织清单见件。