【Prix】法语的中文翻译、意思

[pri]

n. m.  1. ， 钱； 物； 标签prix courant 时à prix cassé 低prix astronomique 天abaisser un prix 降低
2. 值； 代le prix du temps 时间的值apprécier à son juste prix 作正确评de prix 珍贵的，贵重的
3. <旧>报酬， 报答； 惩罚
4. 奖； 奖金； 奖品； 奖给学生的书distribution des prix 发奖remporter un prix à un concours 在一场比赛中获奖adjuger un prix 颁奖prix littéraire 文学奖le lauréat du prix Nobel 诺贝尔奖的获奖者
5. 获奖者， 得奖者； 获奖作品
6. 有奖竞赛旧>grand prix automobile 汽车大奖赛au prix deprép. [短语]…代； 付出…achever un travail au prix de grands efforts 付出极大努力完成一件工作à tout prixadv. [短语]不惜任何代， 无论如何， 不顾—切

au prix deprép. [短语]  1. …代； 付出…achever un travail au prix de grands efforts 付出极大努力完成一件工作à tout prixadv. [短语]不惜任何代， 无论如何， 不顾—切

à tout prixadv. [短语]  1. 不惜任何代， 无论如何， 不顾—切

词源： 

词根： 

联想  1. tarif   n.m. 目表，费率表；费率，税率；通常

近义词  1. condition
2. cours
3. coût
4. tarif
5. taux
6. valeur
7. paiement
8. salaire
9. tribut
10. rançon
11. récompense
12. barème
13. montant
14. cote
15. importance
16. conséquence
17. contrepartie
18. effet
19. exorbitant
20. hors
21. portée

同音、近音词  1. prie
2. prient
3. pries
4. pris
5. prit

联想词  1. tarif目表，费率表
2. coût费用
3. marché市场
4. avantageux方便的，合算的，有利的
5. montant上升的，升高的，上行的
6. niveau水位，水平面
7. achat购买
8. rabais减，跌
9. abordable实惠
10. rapport收益，赢利
11. taux

1. Il casse les prix pour se débarrasser des rossignols . 他削卖掉过时货。

2. Ils s'entendent sur le prix. 他们在钱上达成了一致。

3. Les prix ont atteint un nouveau palier. 上了一个新台阶。

4. Les prix ont grimpé ! 物上涨了！

5. Les prix sont stables. 稳定。

6. Les prix sont passés du simple au double en quelques mois. 仅仅几个月内，物就翻了一番。

7. A quoi sert le prix Goneourt ? 怎么样嬴得时间进行思考?

8. Il négocie le prix avec les fournisseurs. 他与供应商洽谈。

9. Comment définir des prix de gros raisonnables ? 我怎么设立销路好的批发？

10. Il attribue un prix à cet homme. 他将奖金授予了这个人。

11. Il règle le prix de sa pension. 他付清膳宿费。

12. Un billet enfant est à moitié prix. 儿童票是半。

13. Nous avons essayé de conserver des prix stables. 我们力图保持稳定。

14. Selon le type commun à discuter le prix. 根据不同的型号共同商量。

15. La société sera acquis à des prix raisonnables. 公司会按照合理的收购.

16. J'ai racheté une voiture à bas prix. 我低重新买了辆车。

17. Ce livre est (d'un prix) très abordable. 这本书大家都买得起。

18. Tu t’approches. Et tu demandes aussi leur prix. 你便凑上前，也去问。

19. Nous devons adapter le prix, la qualité de service. 网络线。我们适合的，优质的服务。

20. Le poisson apporte à un prix élevé cette semaine. 鱼是带来了高昂的代，这周。