【chapeau】法语的中文翻译、意思

[∫apo]

n. m.  1. 帽子mettre/enlever son ~ 戴/脱帽
2. 红衣主教帽， 红衣主教的职位
3. 钟形罩
4. [植]菌盖
5. [机]帽, 盖, 罩
6. （报刊、杂志、文章前的）按语，文章简介

联想：  1. bonnet   n.m. 无边软帽，便帽

近义词：  1. couvre-chef
2. coiffure
3. sommaire
4. couvre-chef

联想词  1. béret贝雷帽
2. bonnet无边软帽，便帽
3. casquette鸭舌帽
4. costume服装
5. foulard纱巾，丝巾
6. manteau大衣，外套，披风
7. gilet背心
8. pompon绒球
9. melon甜瓜
10. feutre毡子，毛毡
11. capuchon风帽

1. Elle a un chapeau sur la tête. 她头上戴着一顶帽子。

2. Elle a porté un petit chapeau de peluche. 她戴着一顶长毛绒帽。

3. Il est parti sur les chapeaux de roue. 他开车开。

4. Il a un chapeau de paille. 他有一顶草帽。

5. Ce garde a un chapeau bizarre. 这个侍卫有个奇怪的帽子。

6. Il travaille du chapeau. 他有点儿精神失常。

7. Il enlève son chapeau. 他摘下帽子。

8. C'est un chapeau d'homme. 这是一顶男式帽子。

9. Elle a rattrapé son chapeau au vol . 她的帽子被风吹跑，她却在空中抓住它。

10. Elle a mis son chapeau de travers . 她把帽子戴歪。

11. Mon dessin ne représentait pas un chapeau. 我画的不是一顶帽子啊。

12. Pierre est resté fidèle au chapeau melon. 〈口语〉皮埃尔老是戴圆顶礼帽。

13. Il siffle et rend le chapeau à son fils. 父亲吹声口哨，把帽子还给儿子。

14. Dans sa colère, il a envoyé promener son chapeau. 在火头上，他摔掉帽子。

15. Il fixe son chapeau avec un coup de poing. 他一拳压住他的帽子。

16. Ce qu'il est drôle, avec ce petit chapeau. 他戴这顶小帽子, 真滑稽。

17. Il faut mieux porter un chapeau quand vous êtres au soleil. 最好在太阳下的时候要戴上帽子。

18. Vous n'avez pas d'autres chapeaux que ce malheureux béret ? 除这顶倒霉的贝雷帽，没别的（帽子）啦？

19. Nous sommes prêts à travailler avec vous sur le chapeau haut-industrie abeille. 我们愿与您一起登上帽业的高蜂。

20. Produire différentes couleurs, différentes normes, différents degrés grammes de non-tissés chapeau bande. 可生产不同颜色，不同规格，不同克度无纺布条形帽。