【Port】法语的中文翻译、意思

[pɔr]

n. m.  1. 港口， 港埠， 口岸目标port maritime 海港port naturel 天然港port de commerce 商港port de transit 过境港port de pêche 渔港habiter un port 住在一个海港城市中
2. 安身处， 避难所；安静的环境
3. 佩带， 携带， 穿着le port de l'uniforme 穿军装，穿制服le port de chapeau 戴帽子port d'armes 携带武器，（士兵的）（动）；姿势
4. 载重port en lourd （船舶）载重量
5. <引>运费， 邮费payer le port d'un colis 付包裹邮费port payé/dû 邮资已付[未付]franco de port 运费已付，邮资免除
6. 举止，姿态un port de reine 女王般的仪态
7. [植]形状
8. （比利牛斯山脉中的）山口
9. [计]端口；口1
10. port de voix （歌唱中的滑音）1
11. [法]（姓氏，头衔的）拥有引>

动词变化：  1. porter

名词变化：  1. portabilité

形容词变化：  1. portable

近义词  1. allure
2. asile
3. attitude
4. col
5. dégaine
6. havre
7. maintien
8. oasis
9. abri
10. refuge
11. retraite
12. voie
13. quai
14. air
15. contenance
16. tenue
17. tournure
18. prestance
19. affranchissement
20. aspect
21. démarche

同音、近音词  1. porc
2. pore

联词  1. plaisance乐的，娱乐的
2. portuaire港口的
3. bateau船，艇
4. ponton浮桥，平底船
5. quai站台，月台
6. rade【航海】锚地, 停泊场
7. fluvial江河的，河流的
8. mouillage弄湿，浸湿
9. voile头巾，面纱
10. marina码头
11. maritime沿海的，海岸的，海的

1. Nous arriverons au port dans deux heures. 我们两小时后到达港口。

2. Il amarre son navire dans le port. 他把船停泊在港口。

3. Ton colis est finalement arrivé à bon port. 你的包裹终于到了。

4. Je me dirige vers le port. 我朝码头走去。

5. Elle est née dans un petit port du littoral atlantique. 她出生在大西洋沿岸的一个小港口城市。

6. Il est condamné pour port d'arme. 他因携带武器而被判刑。

7. N’oubliez pas de fermer la port en sortant. 出往时别忘了关门。

8. Le Havre est un port important en France. 勒阿弗尔是法国重要的码头。

9. Le bateau a quitté le port malgré la tempête. 尽管有暴风雨，船还是离港了。

10. On y est en train de construire un nouveau port. 这里正在建设新的港口。

11. Le bateau fait seulement escale au port pour une heure. 这只船在这个港口只停靠一个小时。

12. On ne peut entrer dans ce port qu’à marée haute. 只有在高潮时才能进入这个港口。

13. La ville n'est pas rien qu'un port de mer. 这座城市不仅仅是一个海港。

14. On fait des paiements 30 jours arrivée au port de paiement. 货物到港30天后我们付款。

15. Le fruit était transporté, à dos de mules, au port de la Tour Fondue. 柑橘由骡子驼到Tour Fondue港口，从那儿运往马赛。

16. L’arrivée se fait sur le port, superbe, avec la citadelle en hauteur au fond. 终点到了。又是码头，对面总有座傲然独倨的城堡。

17. Je suis facilement accessible de l'entreprise avant le Golfe port de Qingdao 2 km. 我公司交通方便离青岛前湾港口2公里。

18. Touts les chinoises ma dit que c'est un yacht-club,mais ce n'est qu'un port. 大家说的艇俱乐部，其实就是一个艇的停靠港。人工用巨石堆出来个海湾，用来停泊艇之类的。

19. Le port de la blouse est obligatoire. 必须穿着工罩衫。

20. De nombreux bateaux garnissent le port. 船只布满了港口。