【détrempé】法语的中文翻译、意思

[detʁɑ̃pe]

adj.  1. 湿的，浸湿的le sol est détrempé 地面是湿的une éponge détrempée 一个湿海绵
2. （比喻）精神恍惚的，混乱的un esprit détrempé 一个混乱的头脑
3. （物体）受潮的，湿润的un livre détrempé 一本潮湿的书

助记： 

词根： 

联想  1. tremper v.t. 使浸湿，浸泡；

形容词化：  1. détrempé
2. détrempée

近义词  1. humide
2. mouillé
3. trempé

反义词  1. sec
2. sèche

同音、近音词  1. trempe
2. détremper

联想词  1. eau水；pluie雨；inondation洪水；

1. Le sol est détrempé après la pluie. 雨后地面湿透了。

2. Il a un esprit détrempé depuis l'accident. 自从事故以来，他的头脑一直很混乱。

3. Les vêtements étaient détrempés par la pluie. 衣服被雨淋湿了。

4. Cette éponge est trop détrempée pour être utilisée. 这个海绵太湿了，无法使用。

5. L'air était détrempé d'humidité. 空气湿气重。

6. Il a détrempé le gâteau avec trop de sirop. 他用太多糖浆浸湿了蛋糕。

7. La neige fondue a détrempé les routes. 融雪使道路变得湿滑。

8. Un livre détrempé ne peut pas être lu. 一本潮湿的书是无法阅读的。

9. Les fleurs étaient détrempées par l'irrigation excessive. 花卉因过度灌溉而湿透。

10. Il faut éviter de détremper les murs avec de l'eau. 要避免用水浸湿墙壁。