【calice】法语的中文翻译、意思

[kalis]

n.m.  1. 【宗教】圣餐杯, 圣爵
2. 【】肾盏
3. 【植物】萼
4. 〈转义〉calice d'amertume [de douleur]苦杯, 苦难, 痛苦的命运 [源自《圣经》]boire le calice jusqu'à la lie尝尽艰辛;受尽凌辱

近义词：  1. coupe
2. hanap
3. calvaire
4. chemin

反义词：  1. délice

联想词  1. nectar神酒
2. reliquaire圣骨盒或箱
3. vase壶，罐，瓶，盆，坛
4. bulbe灯泡
5. crucifix带耶稣像的十字架
6. vin葡萄酒
7. sceptre帝王权杖
8. récipient容，皿
9. verre杯子，玻璃酒杯
10. tympan鼓膜，中耳
11. autel祭坛

1. Cependant tout n'était pas fini pour ce pauvre cardinal, et il devait boire jusqu'à la lie le calice d'être en si mauvaise compagnie. 但是，对于可怜的红衣主教来说，事情并没有到此结束，与这般没有教养的人为伴，看来这杯苦酒非饮到底不可了。

2. Il rencontre dans la troisième aventure une girafe.Enfin, Kirikou sauve sa mère empoisonnée par une fleur en lui faisant avaler le calice d'une plante magique. 第三集中， 是他与长颈鹿的事，第四集中，他找到了一种神奇的植物，挽救了中毒的母亲。