同情的英文 - 意义与用法

中文句子：同情
英文注释：Sympathy

英文翻译：Sympathy

翻译思路

翻译时，'同情'这个词在英文中直接对应为'sympathy'，表示对他人苦难或不幸的理解和关心。

词汇分解

• 同情 - Sympathy
  • 同 - same
  • 情 - feeling

词汇拓展

• 怜悯 - compassion
• 同情心 - empathy
• 支持 - support
• 关心 - care
• 理解 - understanding

在这个翻译场景下，可能需要用到的英文单词及句子包括：

• 悲伤 - sadness
• 安慰 - comfort
• 帮助 - help
• 支持 - support
• 关注 - attention
• 友善 - kindness
• 同理 - empathy
• 关怀 - care
• 鼓励 - encouragement
• 共鸣 - resonance

示例句子

1. 我对他的遭遇感到同情。
   I feel sympathy for his situation.

2. 同情不是解决问题的办法。
   Sympathy is not a solution to the problem.

3. 她对弱者充满同情。
   She has a lot of sympathy for the weak.

4. 我们应该对他人表现出同情。
   We should show sympathy towards others.

5. 同情可以帮助我们理解他人的感受。
   Sympathy can help us understand others' feelings.

6. 他对我的痛苦表示同情。
   He expressed sympathy for my pain.

7. 在困难的时刻，同情是最好的陪伴。
   In difficult times, sympathy is the best companion.

8. 同情是一种美德。
   Sympathy is a virtue.

9. 他的同情使我感到温暖。
   His sympathy made me feel warm.

10. 我希望能对她施以同情。
    I hope to show her sympathy.

以下是与"同情"相关的例句，帮助你巩固学习：

1. 我对他的遭遇感到同情。
   I feel sympathy for his situation.

2. 同情不是解决问题的办法。
   Sympathy is not a solution to the problem.

3. 她对弱者充满同情。
   She has a lot of sympathy for the weak.

4. 我们应该对他人表现出同情。
   We should show sympathy towards others.

5. 同情可以帮助我们理解他人的感受。
   Sympathy can help us understand others' feelings.

6. 他对我的痛苦表示同情。
   He expressed sympathy for my pain.

7. 在困难的时刻，同情是最好的陪伴。
   In difficult times, sympathy is the best companion.

8. 同情是一种美德。
   Sympathy is a virtue.

9. 他的同情使我感到温暖。
   His sympathy made me feel warm.

10. 我希望能对她施以同情。
    I hope to show her sympathy.

通过本篇文章的学习，希望你能够对"同情"这个词的翻译及相关用法有一个全面的理解，并在实际应用中灵活运用。