【deceive】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-23 14:59:18

英文单词学*与分析：[deceive]

1. 基本定义

• 字面意思：Deceive 字面上意味着“使人误入歧途”，具体指用谎言、欺骗或误导的方式使他人相信不真实的事情。
• 词性：动词（verb）。

2. 词源与起源

• 词源分析：Deceive 来源于拉丁文 “decipere”，意为“抓取、诱骗”。这个词由前缀“de-”和“capere”（抓住）组成。前缀“de-”通常表示“向下”或“离开”，而“capere”则是“抓住”的意思。因此，“deceive”字面上可以理解为“抓住某人并使其偏离真实”。

• 历史背景：该词的首次使用可以追溯到14世纪的英语作品中，通常与欺骗和误导相关联。

• 课本：在*的英语教材中，"deceive" 常出现在初中和高中阶段的阅读理解和词汇练中；在牛津和美国的教材中，通常也会在中学的英语课程中教授，尤其是在关于道德和伦理的讨论中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 在正式语境中，"deceive" 常用于法律文件或正式报告中，指控某人以欺骗手段获取利益。
  • 在非正式语境中，"deceive" 可以用于日常对话中，描述个人的欺骗行为，例如在朋友之间讨论某人撒谎。

  引证解释：

  • 例如，在《福尔摩斯探案集》中，侦探常常揭示罪犯如何以欺骗手段犯罪。
• 特殊场合：
  • 在法律领域，"deceive" 常常涉及诈骗（fraud）和其他犯罪行为的描述。
  • 在心理学中，"deceive" 可能用于讨论人际关系中的信任与背叛。

4. 示例句子

1. He tried to deceive his parents into believing he was studying late at night.
   他试图欺骗父母，让他们相信他在晚上学*到很晚。

2. The magician's tricks often deceive the audience into thinking they saw real magic.
   魔术师的把戏常常欺骗观众，让他们认为看到了真正的魔法。

3. It is wrong to deceive someone for personal gain.
   为了个人利益而欺骗他人是错误的。

4. She felt betrayed when she discovered he had deceived her about his past.
   当她发现他对自己的过去欺骗了她时，她感到被背叛。

5. The advertisements can sometimes deceive consumers about the quality of the product.
   广告有时会欺骗消费者，让他们对产品的质量产生误解。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Mislead：侧重于引导错误方向，可能不是故意的。
  • Trick：通常指通过某种方法使人上当。
  • Deceit（名词）：表示行为或状态。

• 反义词：

  • Tell the truth：指诚实地表达真实情况。
  • Reveal：揭示或公开真相，显示与欺骗相对。

. 学方法

• 音标记忆法：/dɪˈsiːv/。可以通过反复朗读，记住其发音。
• 词根记忆法：理解“de-”和“capere”的组合，帮助记住其含义。
• 谐音联想：可以联想“deceive”类似于“deceive”的发音，想到“使你相信谎言”。

7. 关联词汇

• Deception：欺骗行为。
• Dishonesty：不诚实。
• Fraud：欺诈。
• Illusion：幻觉，误解。
• Misrepresentation：虚假陈述。

通过上述的学*与分析，可以更全面地理解和使用“deceive”这一单词。