【broken】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-25 07:27:49

1. 基本定义

• 字面意思： "broken" 的字面含义是“破裂的”或“损坏的”，通常用来描述物体的状态。
• 定义： 形容词，指某物因损坏或缺陷而无法正常使用或不完整的状态。

2. 词源与起源

• 词源分析： "broken" 是动词 "break" 的过去分词形式，源自古英语 "brēcan"，其词根表示“打破”或“破裂”。

• 历史背景： "broken" 首次在文学中被广泛使用可追溯到中世纪英语，常用于描述物体的损坏或情感的破裂。

• 课本： 在*的英语教材中，"broken" 一般出现在初中或高中阶段，尤其是在描述状态和情感的单元中。在牛津和美国的教材中，通常在第六年级到第八年级的阅读理解和写作练中出现。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在商业文书中，"broken" 可能用来描述损坏的设备或合同条款。例如：“The broken equipment needs to be replaced immediately.”
  • 非正式语境：在日常对话中，"broken" 可以形容个人情感，如：“I feel broken after the breakup.”

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文件中，"broken" 可能用来描述违反合同的情况。例如：“The contract was broken by the party who failed to deliver the goods on time.”
  • 科学：在科学文献中，"broken" 常用来描述化学反应中的断裂现象，如：“The bond between the atoms was broken during the reaction.”

4. 示例句子

1. The vase is broken.
   这个花瓶破了。

2. He has a broken heart after the divorce.
   离婚后他心碎了。

3. The broken window let in the cold air.
   破窗户让寒冷的空气进来了。

4. She picked up the broken pieces of glass.
   她捡起了破碎的玻璃片。

5. The agreement was broken when they failed to meet the deadline.
   当他们未能按时完成时，协议被打破了。

*. After the accident, his leg was left broken.
事故后，他的腿被摔断了。

7. The relationship has been broken beyond repair.
   这段关系已经破裂无法修复。

8. The broken clock is not working anymore.
   这只坏掉的钟不再工作了。

9. His trust was broken when he learned the truth.
   当他得知真相时，他的信任被破坏了。

10. The toy was broken by the child.
    玩具被孩子弄坏了。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • damaged：损坏的，强调受损的状态。
  • shattered：破碎的，通常指完全破裂或分裂的状态。

• 反义词：

  • whole：完整的，指没有任何损坏或缺陷的状态。
  • intact：未受损的，强调保持原状，没有被破坏。

. 学方法

• 音标记忆法：可以通过音标 /ˈbroʊ.kən/ 来记住该单词的发音。多读几遍，加深印象。

• 词根记忆法：记住 "break" 作为基础，联想到 "broken" 是其过去分词，可以帮助理解其意义的延续。

7. 关联词汇

• broken glass（破碎的玻璃）
• broken dreams（破灭的梦想）
• broken promises（失信的承诺）
• broken record（破损的唱片，常用来比喻重复同样的事情）
• broken relationship（破裂的关系）

通过这些方法与示例，可以更全面地理解和掌握单词 "broken" 的用法与含义。