【part】的翻译、意思

美: [pɑrt]

英: [pɑːt]

1.n. 部分；角色；零件；一些；片段

2.vt. 分离；分配；分开

3.vi. 断裂；分手

4.adv. 部分地

5.adj. 部分的

6.n. (Part)人名；(英、瑞典)帕特；(泰)巴；(法)帕尔

CET4   TEM4    ( parts ) 

1. [N-COUNT] A part of something is one of the pieces, sections, or elements that it consists of. 部分

例：I like that part of Cape Town.我喜欢开普敦的那个地方。

2. [N-COUNT] A part for a machine or vehicle is one of the smaller pieces that is used to make it. 零件

例：...spare parts for military equipment.…军事设备的备用零件。

3. [QUANT] Part of something is some of it. 一部分

例：It was a very severe accident and he lost part of his foot.那是一起严重的事故，他的一只脚残了。

例：Perry spent part of his childhood in Canada.佩里在加拿大度过了童年的部分时光。

4. [ADV] If you say that something is part one thing, part another, you mean that it is to some extent the first thing and to some extent the second thing. 一半

例：The television producer today has to be part news person, part educator.今天的电视制作人必须一半是新闻人，一半是教育者。

5. [N-COUNT] You can use part when you are talking about the proportions of substances in a mixture. For example, if you are told to use five parts water to one part paint, the mixture should contain five times as much water as paint. (等分中的) 一份

例：Use turpentine and linseed oil, three parts to two.用松节油和亚麻籽油，三份松节油兑两份亚麻籽油。

6. [N-COUNT] A part in a play or film is one of the roles in it which an actor or actress can perform. 角色

例：Alf Sjoberg offered her a large part in the play he was directing.阿尔夫•肖博格在他执导的戏里给了她一个重要角色。

7. [[poss N 'in' n]] Your part in something that happens is your involvement in it. 参与

例：If only he could conceal his part in the accident.如果他能掩盖他在那次事故中有份参与就好了。

8. [[also 'a' N, N 'of' n]] If something or someone is part of a group or organization, they belong to it or are included in it. 成员

例：Annie had never been part of the in-crowd.安妮从未成为那个小圈子的一员。

9. [PHRASE] If something or someone plays a large or important part in an event or situation, they are very involved in it and have an important effect on what happens. 起作用

例：These days work plays an important part in a single woman's life.现今，工作在一个单身妇女的生活中起着重要作用。

10. [PHRASE] If you take part in an activity, you do it together with other people. 参加

例：Thousands of students have taken part in demonstrations.成千上万的学生参加了游行。

11. [PHRASE] If you do your part, you do something that, to a small or limited extent, helps to achieve something. 尽你的本分; 做你应该做的

例：Each of you is going to have to do your part in keeping the community crime-free.你们每一个人都要尽自己的本分，让社区内没有犯罪。

12. [[正式]] When you are describing people's thoughts or actions, you can say for her part or for my part, for example, to introduce what a particular person thinks or does. 就某人而言

例：For my part, I feel elated and close to tears.就我而言，我感觉兴高采烈，都快哭出来了。

13. [PHRASE] If you talk about a feeling or action on someone's part, you are referring to something that they feel or do. 某人所做的

例：...techniques on their part to keep us from knowing exactly what's going on.…他们那些防止我们确切了解事态进展的技术。

例：There is no need for any further instructions on my part.我不需要做任何进一步的指示。

14. [[正式]] You use in part to indicate that something exists or happens to some extent but not completely. 在某种程度上

例：The levels of blood glucose depend in part on what you eat and when you eat.血糖水平在一定程度上依赖于你吃什么及什么时候吃。

15. [V-T/V-I] If things that are next to each other part or if you part them, they move in opposite directions, so that there is a space between them. 分开

例：Her lips parted as if she were about to take a deep breath.她张开了嘴，好像要做深呼吸。

16. [V-T] If you part your hair in the middle or at one side, you make it lie in two different directions so that there is a straight line running from the front of your head to the back. 把 (头发) 分开

例：Picking up a brush, Joanna parted her hair.拿起一把刷子，乔安娜把头发分开了。

17. [[正式]] When two people part, or if one person parts from another, they leave each other. 分手

例：He gave me the envelope and we parted.他把信封给我，我们就分手了。

18. [V-RECIP] If you are parted from someone you love, you are prevented from being with them. 被分开

例：I don't believe Laverne and I will ever be parted.我相信拉弗内和我永远都不会分开。