【merge】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-25 06:30:37

英文单词学*与分析：[merge]

1. 基本定义

• 字面意思：字面上，“merge”指将两个或多个事物结合成一个整体。其定义为：将两个或多个物体、想法或组织合并为一个，通常在技术或商业上下文中使用。
• 词性：动词。

2. 词源与起源

• 词源分析：该词来源于拉丁语“mergere”，意为“浸没”或“沉入”。在古法语中演变为“marger”，后转为现代英语“merge”。

• 历史背景：该词在英语中的首次使用可以追溯到15世纪，用于描述物体或事物的结合，尤其在法律和商业领域中有较早的应用。

• 课本：在**的英语教材中，可能出现在初中或高中阶段的阅读理解和写作部分。国际上，如牛津和美国的教材，通常在中学的商务英语或技术英语课程中出现。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在商务或法律文件中，“merge”常用于描述公司合并或法律合并，如“The two companies decided to merge to increase market share.”（这两家公司决定合并以增加市场份额。）
  • 非正式：在日常交流中，可以用来形容想法或计划的结合，如“Let’s merge our ideas for the project.”（让我们把我们的想法合并在一起。）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律领域中，常用于合并公司或资产的法律条款，如“the merger of assets must comply with regulatory standards.”（资产的合并必须遵守监管标准。）
  • 科学：在科学研究中，指数据或结果的结合，如“we will merge the data sets to create a comprehensive analysis.”（我们将合并数据集以创建综合分析。）

4. 示例句子

1. The two companies plan to merge next year.
   （这两家公司计划明年合并。）

2. After hours of discussion, we decided to merge our ideas.
   （经过几个小时的讨论，我们决定合并我们的想法。）

3. The merging of technologies has led to significant advancements.
   （技术的合并导致了显著的进步。）

4. The legal process for the merger took several months.
   （合并的法律程序花了几个月的时间。）

5. The software will automatically merge the documents into one file.
   （软件将自动将文档合并为一个文件。）

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • combine：指将两个或多个事物结合，强调混合的过程。
  • consolidate：强调将多个部分合成更强大或更有效的整体。

• 反义词：

  • separate：指将事物分开，强调分离的动作。
  • divide：强调将整体分成多个部分的过程。

. 学方法

• 词根记忆法：可以记住“merge”的词根“merg”，它与水的概念有关（如“submerge”意为“沉没”），联想为“将事物浸入一起”。
• 谐音联想记忆：将“merge”谐音为“魔合”，联想为“魔法合并”，想象一个魔法让事物融合在一起，从而加强记忆。

7. 关联词汇

• 合并 (merger)
• 结合 (combination)
• 整合 (integration)
• 联合 (union)
• 合成 (synthesis)

通过以上分析，学*者可以更好地理解和运用“merge”这个单词。