【without】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-25 23:05:22

英文单词学*与分析：[without]

1. 基本定义：

   • 字面意思：字面上，“without”意为“没有”或“缺乏某物”。清晰的定义是“在某物或某人不存在的状态下”。
   • 词性：介词。

2. 词源与起源：

   • 词源分析：该词源自古英语“wiðutan”，其中“wið”意为“反对，外部”，而“utan”意为“外面”。在现代英语中，结合成“without”表示“在外面，没有”。

   • 历史背景：该词的首次书面记录可以追溯到13世纪的古英语文本中，常用于描述缺乏某物的状态。

   • 课本：

     • 在**的教材中，尤其是初中和高中英语书籍中，通常会在描述条件句或否定句时出现。
     • 牛津和美国的教材中，尤其在中学英语课程中，常用于表达缺乏或否定的语境。

3. 使用场景：

   • 正式与非正式语境：
     • 在正式场合中，例如学术论文或商务交流中，“without”常用于描述缺乏某种条件或资源的情况，如：“Without proper funding, the project cannot proceed.”
     • 在非正式语境中，例如日常对话中，常用于表达简单的缺失，如：“I can’t go without my phone.”
   • 特殊场合：
     • 在法律文件中，常见“without prejudice”这一短语，表示在不损害权利或主张的前提下进行讨论。
     • 在科学领域，可能会用到“without loss of generality”这个短语，表示在不损失一般性的情况下进行讨论。

4. 示例句子：

   1. I can't live without you.
      我无法没有你生活。（表达情感的依赖）
   2. She left without saying goodbye.
      她离开时没有说再见。（描述缺乏告别的行为）
   3. Without a doubt, he is the best candidate for the job.
      毫无疑问，他是这个工作的最佳候选人。（强调确定性）
   4. The project cannot succeed without collaboration.
      这个项目没有合作就无法成功。（强调合作的重要性）
   5. He completed the task without any help.
      他在没有任何帮助的情况下完成了任务。（强调独立性） *. Without further ado, let’s begin the meeting.
      不再废话，让我们开始会议。（用于引入正式场合）
   6. She went out without her coat.
      她没有穿外套就出去了。（描述缺乏物品的情况）

5. 同义词与反义词：

   • 同义词：
     • lacking：强调缺乏某物的状态。
     • sans：来自法语，较为正式，常用于文学或高雅场合。
     • devoid of：强调完全缺少某物，通常用于书面语。
   • 反义词：
     • with：表示存在或拥有某物。
     • including：表示包含在内，强调整体性。

*. *学方法**：

• 音标记忆法：通过音标记忆“/wɪðˈaʊt/”，可以反复练*发音，帮助记忆。
• 词根记忆法：记住“wið”（反对，外部）和“utan”（外面），可以帮助理解“没有”的概念。
• 谐音联想记忆：联想“without”中的“without”和“外面没有”的发音联系，帮助理解其含义。

7. 关联词汇：
   • without doubt（毫无疑问）
   • without exception（没有例外）
   • without fail（必定）
   • without question（毫无疑问地）
   • without a trace（无影无踪）

通过以上的学*和分析，您可以更深入地理解和运用“without”这个单词。