【trousers】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-24 13:06:27

英文单词学*与分析：[trousers]

1. 基本定义

• 字面意思：trousers 是一种服装，通常由两条裤腿组成，覆盖从腰到脚踝的部分，通常用于男性和女性的日常穿着。
• 词性：名词 (noun)

2. 词源与起源

• 词源分析：trousers 源自法语“trousses”，意为“袋子”，由拉丁语“truncus”演变而来，意指“身体的下半部”。“trousers”的后缀“-ers”用于表示名词的复数形式。
• 历史背景：trousers 一词首次出现在17世纪的英国，成为男性服装的标准部分，随后女性也开始穿着类似款式的裤子。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在商务场合中，男性通常穿着西装裤（suit trousers）以展现专业形象。
  • 非正式：在休闲场合，通常穿着牛仔裤（jeans）或**裤（sweatpants）。

  引证解释：在文学作品中，Charles Dickens 在《大卫·科波菲尔》中提到角色的“trousers”以展现其社会地位。

• 特殊场合：在法律领域，trousers 可能涉及到服装标准的规定。例如，某些公司可能会要求员工在特定场合穿着“business trousers”。

4. 示例句子

1. He wore a pair of formal trousers to the meeting.
   他在会议上穿了一条正式的裤子。

2. She prefers casual trousers on weekends.
   她周末喜欢穿休闲裤。

3. The tailor adjusted the trousers to fit perfectly.
   裁缝调整了裤子以确保完美合身。

4. These trousers are made from a comfortable fabric.
   这些裤子是用舒适的面料制成的。

5. He bought new trousers for the job interview.
   他为面试买了新裤子。

*. The trousers have pockets on both sides.
这条裤子两侧都有口袋。

7. She wore trousers instead of a dress to the party.
   她在聚会上穿了裤子而不是裙子。

8. My trousers are too tight after dinner.
   晚餐后我的裤子太紧了。

9. He prefers wearing shorts to trousers in the summer.
   他夏天喜欢穿短裤而不是长裤。

10. Trousers can be found in various styles and colors.
    裤子有多种款式和颜色可供选择。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Pants: 在美国英语中，通常指代 trousers，但在英国英语中，pants 通常指内裤。
  • Slacks: 通常指宽松的休闲裤，比正式的 trousers 更加休闲。

• 反义词：

  • Shorts: 通常是指短裤，长度通常在膝盖上方，与 trousers 的长度相对。

. 学方法

• 音标记忆法：trousers 的音标是 /ˈtraʊzəz/。可以通过反复朗读和模仿发音来加深记忆。

• 谐音联想记忆：可以将“trousers”联想为“穿上裤子”时的“穿（trou）”和“装（sers）”，帮助记忆。

7. 关联词汇

• 与 trousers 一起使用的高频词汇：
  • Waist（腰）：trousers 通常围绕腰部设计。
  • Fit（合身）：常用来描述裤子的合身程度。
  • Fabric（面料）：描述裤子的材料。
  • Style（风格）：描述裤子的款式类型。
  • Length（长度）：描述裤子的长度，如长裤、七分裤等。

通过以上分析，我们可以对“trousers”这一单词有更全面的理解，帮助在不同语境中有效使用。