【dangerous】的翻译、意思

最后更新时间:2025-06-11 05:52:20

英文单词学*与分析：[dangerous]

1. 基本定义

• 字面意思：形容某物或某种情况可能导致伤害、损失或危险。
• 定义：容易引起伤害、损失或不幸的；具有威胁性的。
• 词性：形容词（adjective）。

2. 词源与起源

• 词源分析：该单词由前缀“danger”（危险）和后缀“-ous”（形容词后缀，表示“具有……特性的”）构成。因此，“dangerous”字面意思为“具有危险特性的”。

• 历史背景：该词最早出现于中世纪英语，源自法语“dangereux”，进一步追溯至拉丁语“dominare”，意为“支配、统治”，与危险的概念相关联。

• 课本：在**的英语教材中，通常在初中或高中阶段会出现；在牛津大学和美国的教材中，常见于初中和高中英语课程。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在科学研究、政策文件或新闻报道中，“dangerous”常用来描述对公众健康或安全的威胁。例如：“The study highlighted the dangerous effects of pollution on marine life.”（这项研究强调了污染对海洋生物的危险影响。）
  • 非正式语境：在日常对话中，人们可能会使用“dangerous”来描述某种冒险活动或不安全的行为。例如：“Riding a motorcycle without a helmet is dangerous.”（不戴头盔骑摩托车是危险的。）

• 特殊场合：在法律领域，可能会涉及“dangerous”来形容某种行为或状况的法律后果，例如：“The defendant was found guilty of dangerous driving.”（被告因危险驾驶被判有罪。）

4. 示例句子

1. The weather can be dangerous during a storm.
   天气在暴风雨中可能是危险的。

2. He took a dangerous risk by climbing that mountain without proper gear.
   他在没有适当装备的情况下攀登那座山，是在冒危险。

3. The chemicals in the lab are dangerous if not handled properly.
   实验室中的化学品如果处理不当是危险的。

4. Driving under the influence of alcohol is extremely dangerous.
   酒后驾车是极其危险的。

5. Some animals can be dangerous to humans if provoked.
   有些动物在被挑衅时可能对人类构成危险。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Hazardous：更强调潜在的危险性，常用于描述环境或材料。
  • Perilous：通常用于文学或正式语境，强调极度的危险性。

• 反义词：

  • Safe：表示没有危险的状态，强调保护和保障。
  • Harmless：强调对人无害，通常用于描述某种情况或物体。

. 学方法

• 词根记忆法：可以通过分解词根“danger”和后缀“-ous”来记忆。理解“danger”表示“危险”，而“-ous”表示“具有……特性的”，从而帮助记忆其含义。

7. 关联词汇

• 常用搭配：
  • Dangerous situation（危险情况）
  • Dangerous game（危险的游戏）
  • Dangerous behavior（危险行为）
  • Dangerous chemicals（危险化学品）
  • Dangerous animals（危险动物）

通过以上分析，可以更好地理解和掌握“dangerous”这个单词的使用与含义。