【noisy】的翻译、意思

最后更新时间:2025-05-29 16:13:51

英文单词学*与分析：[noisy]

1. 基本定义：

• 字面意思：该单词的字面含义是“发出噪音的”，通常指声音大或喧闹。
• 词性：形容词（adjective）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：

  • 该单词源于中世纪英语“nois”, 其来源可追溯至拉丁语“nausea”，意指令人不快的状态或噪音。前缀“nois-”与声响相关的词根。

• 历史背景：

  • “noisy”首次在英语中出现于15世纪，文献记载显示它被用来描述嘈杂的环境。

• 课本：

  • 该词通常出现在初中和高中英语教材中，例如**的《人教版英语》、Oxford English Dictionary、以及美国的《Reading Street》等。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 在非正式场合，例如与朋友聊天时，可以说：“The party was so noisy!”（聚会实在太吵了！）。在正式场合，如商业会议中，可能会说：“We need to address the noisy environment affecting our productivity.”（我们需要解决影响我们生产力的嘈杂环境。）

• 特殊场合：

  • 在法律领域，noisy可能用于描述对邻居的滋扰，例如：“The court received complaints about the noisy construction work.”（法院收到了关于吵闹施工工作的投诉。）
  • 在科学领域，noisy数据可能指含有过多干扰的实验结果：“The data collected was too noisy to draw any conclusions.”（收集的数据太嘈杂，无法得出任何结论。）

4. 示例句子：

1. The children were very noisy during the class.
   • 孩子们在课堂上非常吵闹。
2. I can't concentrate with all this noisy background music.
   • 有这么嘈杂的背景音乐，我无法集中精力。
3. The city is known for its noisy streets at night.
   • 这座城市以夜晚喧闹的街道而闻名。
4. He complained about the noisy neighbors who kept him awake.
   • 他抱怨那些让他失眠的吵闹邻居。
5. The fans were noisy, cheering for their team.
   • 球迷们很吵，在为他们的球队欢呼。 *. Please keep your voice down; this is a noisy restaurant.
   • 请小声点；这是一家吵闹的餐厅。
6. The noisy traffic outside made it hard to hear the speaker.
   • 外面的嘈杂交通使得听演讲者变得困难。
7. She loves the noisy atmosphere of the festival.
   • 她喜欢节日的热闹气氛。
8. The children’s noisy laughter filled the playground.
   • 孩子们的欢笑声充满了操场。
9. The noisy environment can be stressful for many people.
   • 嘈杂的环境对许多人来说可能是压力来源。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Loud：强调声音的强度。
  • Boisterous：指热闹且喧闹的状态。
  • Raucous：含有刺耳的声音。

• 反义词：

  • Quiet：表示安静或无声的状态。
  • Silent：强调没有声音。
  • Still：用于描述静止或无声的环境。

. 学方法：

• 音标记忆法：/ˈnɔɪ.zi/，可以通过发音练*帮助记忆。
• 谐音联想记忆：将“noisy”与“no(没有)+isy(安静)”联想，理解为“没有安静的状态”。

7. 关联词汇：

• sound（声音）
• loud（大声）
• environment（环境）
• music（音乐）
• party（聚会）

通过以上分析，可以更全面地理解“noisy”这个词的意义、用法及其在不同语境中的表现。