时间: 2025-06-11 09:13:18
[`kɔmən]
① 来，来到，到达；去Er kommt hierher.他到这儿了。Besser zu früh kommen, als zu spät kommen.早到好过晚到。
② 席，参加Soll ich zu euch kommen?我可以加入你们吗？
③ 拜访，到...那儿去
④ (以某种方式)对待
⑤ (auf jmdn.[etw.] ~> 落到，分摊到
⑥ 轮到，挨到
⑦ 临近，来临；现，长Endlich kommt der Frühling wieder!春天终于又来临啦！
⑧ 发生，爆发
⑨ 被放到...，被安置到...，归入
⑩ 得到，获得，达到Irgendwie muss ich schnellstens zu Geld kommen.不论怎样我要以最快的速度获得钱。
⑪ 丧失，失去
⑫ [口] 价值，花费
⑬ 自，来自Woher kommen deine Kopfschmerzen?你的头痛自哪里呢？
⑭ 消失
⑮ 探，发现，想到
⑯ 被...压死语法搭配+, +, über+, auf+, hinter+, durch+, von+, für+, hinter+, an+, aus+, mit+, in+, zu+, nach+, um+
1.
Bewegung
2.
gewinnen
3.
ereignen
4.
GNROOT
5.
deiktische Bewegung
6.
GNROOT
7.
verlieren
8.
gehören
9.
auftreten
10.
verändern
11.
aufnehmen
12.
interagieren
13.
stammen
14.
hinkriegen
15.
eintreffen
16.
kosten
17.
Erreichung
18.
Approximation
19.
Anmarschieren
20.
Zustandekommen
21.
Rückkunft
22.
aufkommen
23.
heraufkommen
24.
nahen
25.
herankommen
26.
gehören
27.
hinauskommen
28.
entgegenkommen
29.
zurückgehen
30.
vorkommen
31.
ankommen
32.
hinabkommen
33.
rüberkommen
34.
hierherkommen
35.
fortkommen
36.
rauskommen
37.
einherkommen
38.
ankommen
39.
weiterkommen
40.
loskommen
41.
hinkommen
42.
heraufkommen
43.
hinterherkommen
44.
anstehen
45.
überschlagen
46.
anreihen
47.
drankommen
48.
fangen
49.
geraten
50.
geraten
51.
missglücken
52.
geraten
53.
reinschneien
54.
vorsprechen
55.
hintreten
56.
einkehren
57.
vorbeikommen
58.
vorbeisehen
59.
hingehen
60.
verkehren
61.
mitspielen
62.
aufwarten
63.
hinauskommen
64.
durchkommen
65.
herumkommen
1.
gehen
1.
bringen带来，拿来，送来，送交，携带
2.
gehen走，步行
3.
käme将
4.
drängen催促
5.
führen率领，领导
6.
treten踏，踢，踩
7.
gelangen到达，抵达，达到
8.
stehen站，立，站立
9.
holen接来，请来
10.
zurückkommen返回，归来，回来
11.
ziehen拖，拉，抽，牵，拔
Stell dir vor, er will morgen kommen! (口)他明天要来了，你想不到吧！
Paß nur auf, es kommt noch toller! （俗）当心，更糟的还在后头呢！
Die (telephonische) Verbindung ist nicht zustande gekommen. 电话接不通。
Ich rechne fest damit, dass er kommt. 我坚信他会来。
Auf den Gedanken wäre ich nie gekommen. 这种想法我从来都不会有。
Einmal im Jahr kommen die Mitglieder zusammen. 会员们一年聚会一次。
Es besteht die Möglichkeit, daß er kommt. 他有可能来。
Er verläßt sich darauf, daß du kommst. 他相信你会来。
Also es bleibt dabei, ich komme mit. 那就照这样吧，我也一起来。
Ich weiss noch nicht, wann ich komme. 我还不知道，我什么时候来。
Von fern sah man den Zug kommen. 从老远看见火车驶来。
Vor dem Nachmittag kann er nicht kommen. 下午之前他不能来。
Endlich war die Stunde der Abrechnung gekommen. 最终报仇的时机来了。
Es wird einmal die Zeit kommen,da ... …的时候总有一天会到来。
Der eine oder andere wird schon kommen. 一定会有一些人来的。
Ich glaube, er kommt aus der Schweiz. 我觉得他来自瑞士。
Ich konnte nicht kommen, weil ich krank war. 我不能来，因为我病了。
Er war krank und konnte daher nicht kommen. 他生病了，所以不能来。
Bitte berühren Sie nichts, bevor die Polizei kommt. 在警察到达之前不要触摸任何东西。
Mit dieser Methode wirst du nicht weit kommen. 你用这种方法不会取得什么了不起的进展。