时间: 2025-04-26 06:58:19
[`flaʃə]
① 瓶子;奶瓶die Flasche mit einem Korken verschließen 用软木塞封瓶
② [机]滑车,滑(组)
③ [俗,贬]无用的人,饭桶(尤指体育方面)
1.
nichtdefinite Raumeinheit
2.
Pfeifenkopf
3.
Flüssigkeitsbehälter
4.
Buttel
5.
Kunststoffflasche
6.
Trinkflasche
7.
Sprühflasche
8.
Parfümflasche
9.
Pfandflasche
10.
Bügelflasche
11.
Nuckelflasche
12.
Stahlflasche
13.
Korbflasche
14.
Milchflasche
15.
Feldflasche
16.
Ballon
17.
Zerstäuberflasche
18.
Getränkeflasche
19.
Flachmann
20.
Glasflasche
21.
Druckflasche
22.
Doppler
23.
Literflasche
24.
Wegwerfflasche
25.
Bocksbeutel
26.
Pressluftflasche
27.
Tropfflasche
28.
Plastikflasche
29.
Sauerstoffflasche
30.
Saugflasche
31.
Milchflasche
1.
Fläschchen小瓶子
2.
Gläschen小酒杯
3.
Sekt香槟酒
4.
Glas眼镜
5.
Champagner香槟酒
6.
Wein酒，萄酒
7.
Dose罐儿，盒子，瓶
8.
Fass桶，圆桶
9.
Gläser格莱
10.
Rotwein萄酒
11.
Schluck吞咽
In der Flasche ist nichts mehr drin. 瓶子里一点东西也没有了。
Auf dem Tisch liegt eine Flasche Milch. 桌子一瓶奶。
Das Wasser läuft blubbernd aus der Flasche. 水从瓶里咕嘟咕嘟地流出。
Die Dichtung dieser Flasche ist sehr gut. 这个瓶子的密封性很好。
Er zieht den Korken aus der Flasche. 他从瓶口拔出软木塞。
Wir bestellten eine Flasche Wein zum Essen. 我们在用餐时点了一瓶萄酒。
Das Etikett ist von der Flasche abgeweicht. 瓶的标签受潮脱落。
Er tat einen kräftigen Schluck aus der Flasche. 他从瓶子里喝了一大口。
Wir tranken noch ein Glas (eine Flasche) (Bier). 我们再喝一杯（一瓶）（啤酒）。
Die Mutter ernährt ihr Kind mit der Flasche. 母亲用奶瓶喂她的孩子。
Es ist nur noch ein Tropfen in der Flasche. 瓶子里只有一点点儿酒了。
Es war nur noch eine Träne in der Flasche. （口，转）瓶里只有一点点儿了。
Wir nehmen noch eine Flasche Mineralwasser und zwei Gläser. 我们还要一瓶矿泉水和两个杯子。
Auf dem Boden der Flasche hat sich ein niederschlag abgesetzt. 在瓶底沉积出一种沉淀物。
Das Bier ist in der Flasche gefroren und hat sie gesprengt. 啤酒在瓶子里冻住了，结果把瓶子撑裂了。
Das Bier gluckert aus der Flasche. 啤酒从瓶里咕嘟咕嘟地冒出来。
Er trinkt gleich aus der Flasche. 他直接对瓶子喝起来。
Nach drei Flaschen war er fertig. 喝了三瓶之后他醉倒了。
Wir benötigen zehn Flaschen Wein,schlecht gerechnet. 我们至少需要十瓶酒。
Die Flasche Schnaps steht nicht zum Kaufen. 这瓶白酒是非卖品。