【Haut】德语的中文翻译、意思

[haut]

f,-, Häute  ①（nur Sg）皮，皮肤
②（未鞣的）兽皮，皮
③（硬壳下的）膜，皮，衣
④外壳Die Haut des Flugzeugs besteht aus Aluminium.飞机外壳是铝制的。
⑤（液体表层的凝结物）膜，薄层，衣die Haut auf der heißen Milch热牛奶表层的奶皮常见用法eine ehrliche Haut诚实的人[口]nur noch Haut und Knochen sein [口]瘦得皮包骨头nicht aus seiner Haut können本性etw. geht jm unter die Haut事使人深受感动sich auf die faule Haut legen无所事事，游手好闲

近义词：  1. Ausscheidungsorgan
2. Tastorgan
3. Lage
4. Rückenhaut
5. Rohhaut
6. Kuhhaut
7. Schlangenhaut
8. Corium
9. Kiemendeckel
10. Oberhaut
11. Wachshaut
12. Lappen
13. Kamm
14. Balg
15. Endokard
16. Lederhaut
17. Gesichtshaut
18. Nagelhaut
19. Schwarte
20. Kinderhaut
21. Kopfhaut
22. Gänsehaut
23. Bauchhaut
24. Elefantenhaut
25. Fischhaut
26. Menschenhaut
27. Häutchen
28. Exuvie
29. Babyhaut
30. Cornea
31. Schwimmhaut
32. Kuticula
33. Pergamenthaut
34. Flughaut
35. Tierhaut
36. Wursthülle
37. Beerenhaut
38. Naturdarm
39. Milchhaut
40. Eihaut

联想词  1. Kopfhaut头皮
2. Körper身体，躯干
3. Hornhaut茧
4. Haar，发
5. Hautpflege皮肤保养
6. Lotion护肤乳液
7. Creme润肤膏
8. Muskulatur肌肉，肌肉系统
9. Gesicht面貌
10. Maske面部模型
11. Bindegewebe结缔组织

1. Ihm ist nicht wohl in seiner Haut. 他感到相当不安。

2. Das Parfüm haftet lange auf der Haut. 香水长时间地附在身上。

3. Die Giftstoffe setzen sich unter die Haut. 毒素渗透到了皮下。

4. Er war bis auf die Haut durchnäßt. 他全身湿透了。

5. Ein Schauder lief ihm über die Haut. 他吓得浑身起鸡皮疙瘩。

6. Die Wolle kribbelt mir auf der Haut. 羊扎得我皮肤发痒。

7. Er kann nicht aus seiner Haut (heraus). 他本性改。

8. Die Fessel scheuerte die Haut an den Gelenken. 手铐把手腕上的皮肤擦伤了。

9. Die Schlange (Der Aal) hat eine schlüpfrige Haut. 蛇(鳗鱼)的皮是滑溜溜的。

10. Der gebrochene Knochen stach unter der Haut hervor. 折断的骨头穿破皮肤露出来。

11. Man konnte die Rippen durch die Haut durchfühlen. 人们可以透过皮肤摸到肋骨。

12. Der Regen ist uns bis auf die Haut durchgedrungen. 雨淋得我们浑身湿透。

13. Der Splitter ist tief in das Fleisch (die Haut) eingedrungen. 这块碎片深深地嵌到肉里(皮肤里)去了。

14. Du kannst dir gratulieren, dass du mit heiler Haut davongekommen bist. 你安然脱险，真值得庆幸。

15. Die Schlange streift ihre Haut ab. 蛇蜕皮。

16. Qualität dieser Haut ist sehr gut. 这张兽皮的质量很好。

17. Kaffee ist schlecht für die Haut. 喝咖啡对皮肤不好。

18. Ich könnte aus der Haut fahren! 我简直气得要命！

19. Der neue Pullover kratzt fürchterlich (auf der Haut). 这件新的羊套衫非常扎人。

20. Die Sonne hat ihm die Haut(das Gesicht)gebräunt. 太阳把他的皮肤(面孔)晒黑了。