时间: 2026-06-12 16:53:17
[`ʃyçtɐn]
① 胆怯的,畏缩的
② 羞怯的,腼腆的j-n schüchtern anlächeln 腼腆地朝某人笑笑
1.
zögerlich
2.
distanziert
3.
verdruckst
1.
ängstlich害怕的
2.
zurückhaltend冷淡的，冷漠的
3.
nervös神经质的，易受刺激的，紧张不安的
4.
selbstbewusst自信的
5.
arrogant傲慢的，自负的，狂妄自大的
6.
naiv真的，单纯的，质朴的
7.
mutig勇敢的，大胆的，有胆量的
8.
misstrauisch有疑心的，不信任的，怀疑的
9.
höflich有礼貌的，客气的，殷勤的，恭敬的
10.
sympathisch同情的，令人有同感的，有好感的
11.
aufgeregt激动的，不安的
Anfangs waren die Kinder noch etwas schüchtern. 子们还有点腼腆。
Das Kind wird leicht schüchtern, wenn er Fremde sieht. 那个子在见到陌生人的时候很容易害羞。
Sie lächelt ihn schüchtern an. 她腼腆地朝他笑了笑。
Sei doch nicht so ängstlich (schüchtern)! 不要那么害怕(羞怯)!