【schießen】德语的中文翻译、意思

[`ʃi:sn]

Ⅰ Vi. (h.)  ① 击，开枪，开炮,,Hände hoch, oder ich schieße!"举起手来，否则我就开枪了。
② 打靶
③ 使用击武器
④ （吸毒者自我）注毒品Ⅱ Vi.(s.)
① 急速地朝一方向去（或冲去或扑去）Er schoss mit seinem Auto plötzlich um die Kurve.汽车突然转弯。
② 急速地出（或冒出）；猛长，疯长Die Saat war aus der Erde geschossen. 幼苗破土而出。
③ <奥>退色奥>Die Vorhänge sind geschossen. <奥>帷幕已经退色。奥>Ⅲ Vt. (h.)
① 发，击发，击
② 击（...而造成种结果）
③ 死，击毙
④ 通过打靶而获得
⑤ [口]（迅速而连续地）拍摄
⑥【矿】爆破岩石，用爆破法开采
⑦【体】（足球运动）踢，
⑧ <地区>（利用有利机会）买到（较小物件）地区>IV Vr. (h.)【史】sich mit jmdm. schießen 决斗语法搭配sich, +四格, mit+三格, auf+四格

Ⅱ Vi.(s.)  ① 急速地朝一方向去（或冲去或扑去）Er schoss mit seinem Auto plötzlich um die Kurve.汽车突然转弯。
② 急速地出（或冒出）；猛长，疯长Die Saat war aus der Erde geschossen. 幼苗破土而出。
③ <奥>退色奥>Die Vorhänge sind geschossen. <奥>帷幕已经退色。奥>Ⅲ Vt. (h.)
① 发，击发，击
② 击（...而造成种结果）
③ 死，击毙
④ 通过打靶而获得
⑤ [口]（迅速而连续地）拍摄
⑥【矿】爆破岩石，用爆破法开采
⑦【体】（足球运动）踢，
⑧ <地区>（利用有利机会）买到（较小物件）地区>IV Vr. (h.)【史】sich mit jmdm. schießen 决斗语法搭配sich, +四格, mit+三格, auf+四格

Ⅲ Vt. (h.)  ① 发，击发，击
② 击（...而造成种结果）
③ 死，击毙
④ 通过打靶而获得
⑤ [口]（迅速而连续地）拍摄
⑥【矿】爆破岩石，用爆破法开采
⑦【体】（足球运动）踢，
⑧ <地区>（利用有利机会）买到（较小物件）地区>IV Vr. (h.)【史】sich mit jmdm. schießen 决斗语法搭配sich, +四格, mit+三格, auf+四格

IV Vr. (h.)  【史】sich mit jmdm. schießen 决斗语法搭配sich, +四格, mit+三格, auf+四格

近义词：  1. töten
2. Obj Manner
3. ablichten
4. kämpfen
5. losmachen
6. kämpfen
7. schlagen
8. harpunieren
9. hinaufschießen
10. verschießen
11. beschießen
12. losballern
13. verschießen
14. verfeuern
15. weiterschießen
16. abdrücken
17. freischießen
18. losgehen
19. abschießen
20. abgeben
21. herunterschießen
22. zurückschießen
23. abschießen
24. feuern
25. anlegen
26. losschießen
27. aufschießen
28. herausschießen
29. vorbeischießen
30. herumschießen
31. hineinstürzen
32. vorschießen
33. herunterschießen
34. vorstürmen
35. zustürzen
36. losstürmen
37. herausstürzen
38. heranstürmen
39. niederschießen
40. zusammenschießen
41. danebenschießen
42. verlängern
43. zuschlagen
44. platzieren
45. verballern
46. spitzeln
47. treten

联想词  1. geschossen过去分词
2. erschießen用枪自杀
3. schossen击
4. jagen打猎，狩猎
5. Schießen击比赛
6. rennen赛跑
7. stürmen攻占，占领，攻克，强攻
8. töten杀死，杀害
9. fotografieren拍照，摄影，照相
10. fliegen飞，飞行
11. zielen瞄准，对准，针对

1. Er hat (mit drei Schuß) 25 Ringe geschossen. 他（三枪）打了二十五环。

2. Der Stoff verschießt nicht in der Sonne. 这料子太阳晒也不会退色。

3. Mir schießt ein Gedanke durch den Kopf. 我脑子里闪过一个念头。

4. Die Tränen schossen ihr in die Augen. 泪水一下子涌上她眼眶。

5. Wenn sie schießen, bringen sie andere in Gefahr. 如果他们开枪，会将很多置于险境。

6. Ein Strahl Wasser schoss aus dem Loch im Rohr. 从管道漏洞喷出一股水。

7. Fabriken(Häuser) schießen wie Pilze aus der Erde auf. (转)工厂(房屋)象雨后春笋似平地而起。

8. Die neuen Gebäude schossen wie Pilze aus der Erde. 新建筑物像雨后春笋般拔地而起。

9. Er schoss mit seinem Auto plötzlich um die Kurve. 汽车突然转弯。

10. Er hat 25 Ringe geschossen. 他打了二十五环。

11. Achtung,hier wird scharf geschossen! 注意，这儿正在进行实击！

12. Er hat 150 Ringe geschossen. 他一百五十环。

13. Die Soldaten haben nicht geschossen. 士兵没有开枪。

14. Die Schlachtschiffe schossen aus allen Rohren. 战舰上所有大炮都开火了。

15. Das Korn schießt in die Halme. 谷物正在拔节。

16. So schnell schießen die Preußen nicht. 这样快是不行。

17. Die Mlich schießt ein. (哺乳期妇女)乳房膨胀。

18. Die Kriegsschiffe schossen Salut. 军舰鸣放礼炮。

19. Er hat einen Elfmeter verschossen. (足球赛)他罚点球未。

20. Das Blutfließt(quillt,schießt,sickert,strömt,tropft) aus der Wunde. 血从伤口流(涌，喷，渗，流，滴)出来。