【voiture】法语的中文翻译、意思

[vwatyr]

n. f  1. 1（人或牲畜推拉）车， 车辆~hippomobile 马车~d'enfant 童车2汽车， 轿车~de course 赛车，跑车~de place 出租车conduire une ~驾驶汽车se déplacer en ~坐汽车外出sa ranger [être rangé]des ~s【转】放弃某种不正当活动；（过放荡生活后）变得规矩，；邪归正3（火车等）客车， 客车车厢[在口语中也用[wagon]le TGV est formé de 18 voituresTGV高速火车是由18节车厢组成en voiture !快上车！4全车人， 全车厢人5<旧>运输方式； <引>运载货物；装载引>旧>lettre de ~运单 法语 助 手 版 权 所 有

近义词：  1. automobile
2. wagon
3. bagnole
4. cylindrée
5. fourgon
6. bolide

联想词  1. bagnole<俗>小卧车
2. 俗>véhicule运输工具，车辆
3. camionnette小型卡车
4. moto摩托车
5. bicyclette自行车，脚踏车
6. taxi出租汽车
7. auto<俗>汽车
8. 俗>automobile自动，机动
9. scooter低座小摩托车
10. route道路，公路
11. vélo自行车

1. Je suis content de ma nouvelle voiture. 我对自己新车感到满意。

2. Il y a une voiture dans la rue. 路上有一辆汽车。

3. Tout l'avant de la voiture a été enfoncé. 汽车前部都被撞扁了。

4. Je saute dans ma voiture et m'en fuis. 我跳上车跑了。

5. Il a fini de réparer cette voiture en panne. 他最后修好了抛锚汽车。

6. Mon père a mis cette ancienne voiture à la casse. 爸爸把这辆老爷车当废铁处理了。

7. Il faut faire venir un garagiste pour réparer la voiture. 得叫个修理工来修车。

8. Il pousse sa voiture. 他在推他汽车。

9. Je n'aime pas la voiture que tu as achetée. 我不喜欢你买车子。

10. On a seulement une voiture. 我们只有一辆车。

11. Il est malade en voiture. 他晕车。

12. Il faut que j'amène ma voiture au garage pour faire la révision! 我应该把车开到修理厂去检修。

13. Les freins de cette voiture ne répondent plus. 这部车刹车不灵了。

14. La voiture a frôlé le trottoir. 汽车紧挨着人行道开过去了。

15. Il va au travail en voiture. 他开车上班。

16. La voiture est tombée en panne. 汽车抛锚了。

17. Sa voiture est tombée en panne. 他车坏了。

18. Ma voiture est garée à côté de la tienne. 我车停在你车旁边。

19. Les enfants sont à l'arrière de la voiture. 孩子们坐在车后排。

20. Les voitures roulent vite ici! 这儿车开得真快！