【fente】法语的中文翻译、意思

[fɑ̃t]

n. f.  1. 裂，隙，裂口boucher les fentes d'un mur 填塞墙上的裂

联想：  1. couper   v.t. 切，割，砍，剪；删节（文字）；剪辑（影片）；打断；中止；横穿

近义词：  1. cassure
2. crevasse
3. entaille
4. craquelure
5. déchirure
6. faille
7. fêlure
8. fissure
9. gerçure
10. incision
11. lézarde
12. interstice
13. jour
14. trou

联想词  1. glissière滑槽
2. cavité穴，洞
3. orifice口子，开口，孔
4. latérale侧
5. paroi隔墙，隔板
6. lame薄片
7. fissure裂，裂口，裂隙
8. butée支，，基脚
9. tige茎，干，梗
10. poche衣袋，口袋
11. gaine鞘子，套子，罩子，外壳

1. Certains os ont des fentes naturelles. 有些骨头生来就有。

2. Deux heures en dehors de son caisson isotherme suffisent pour constater que sa fente s'élargit. 只要离开恒温室两小时，她背部的裂痕就会扩大。"

3. Ses yeux sont comme coupées longue fente, vis avec, mais du même coup une encre de lumière noire. 他的眼睛像切开的长，，但却从中射出一道墨一样的黑光。

4. Pour enrayer à double arc de la bouteille détrompeur fente.Pour l'utiliser: le béton, la pierre, décoration murale du rôle de la perforation. 柄部为带双圆弧槽键槽的圆柱体.用途于：混凝土、石材、墙壁装修的穿孔作用。

5. Forme cape !Le manteau en laine bouillie, grand col, ouverture boutonnée asymétrique, manches longues pagode, 2 poches plaquées devant, fente au dos. 羊毛大衣，大开领，不对称纽扣，长袖，2个前袋，后背开叉。

6. On l'a alors obligé à se coucher sur un tonneau dans une fente duquel l'un des surveillants lui a inséré le pénis. 一名看守将其生殖器放入桶子的狭中。

7. La veste ville à fines rayures, doublée, col tailleur, manches longues, ouverture boutonnée devant, rabats boutonnés fantaisie et plis creux devant, fente au bas du dos. 细条纹正装外套，有里衬，西装领，长袖，纽扣开襟，翻盖口袋，后片开衩。

8. Irrsistible en toute occasion ! La veste ville fines rayures, double, col tailleur, manches longues, ouverture boutonne devant, rabats boutonns fantaisie et plis creux devant, fente au bas du dos. 任何场合都可穿!细条纹正装外套，有里衬，西装领，长袖，纽扣开襟，翻盖口袋，后片开衩。

9. Troisièmement, Le Gouvernement a mis en place des groupes médicaux mobiles pour offrir des consultations et des traitements à la population locale y compris des femmes pour des opérations de fente labiale et d'enlèvement de cataractes. 第三，政府建立了流动医疗机构，为包括妇女在内的当地人民提供免费体检和治疗，即腭裂和白内障摘除手术。