【partie】法语的中文翻译、意思

[parti]

n.f.  1. 部分partie supérieur [inférieur] 上[下]部se casser en plusieurs parties 碎成好几块faire partie de 是...部分，是...份子，属于La France fait partie de l'Europe.法国是欧洲部分。
2. （学科等）部门， 专业； être de la partie [][转]（在某方面）富有经验，是内行
3. 交际性聚会；partie de campagne 郊游se mettre [être ]de la partie [转]参与此事
4. （运动和游戏中）局， 盘；faire une partie d'échecs下盘棋engager la partie 开始比赛quitter [abandonner]la partie 不再玩下去，不再比下去；[转]不再进行下去，打退堂鼓
5. ()当事人；[转]对手 la partie adverse 对方la partie plaignante 起方，原告avoir affaire à forte partie 遇到劲敌prendre qn à partie 责备某人，攻击某人
6. [旧]共同计划avoir partie liée avec qn 与某人合伙，与某人勾结
7. [乐]声部； 分谱
8. les partie du discours 【语】分类
9. partie d'un ensemble 【数】集部分，子集1
10. comptabilité en partie double 复式簿记tenir des livres en partie double [simple] 复式[单式]记账en partie loc.adv.部分地L'assistance était composée en partie de femmes. 与会者有部分是妇女。en grande [en majeure] partie 大部分en tout ou en partie loc.adv.全部或部分地

en partie loc.adv.  1. 部分地L'assistance était composée en partie de femmes. 与会者有部分是妇女。en grande [en majeure] partie 大部分en tout ou en partie loc.adv.全部或部分地

en tout ou en partie loc.adv.  1. 全部或部分地

派生：  1. partiel, le   a. 部分，局部，不完全

形容词变化：  1. parti
2. partiel
3. partielle

副词变化：  1. partiellement

近义词  1. branche
2. combat
3. compétition
4. domaine
5. département
6. matière
7. morceau
8. métier
9. pan
10. élément
11. fraction
12. fragment
13. pièce
14. section
15. tranche
16. tronçon
17. parcelle
18. part
19. portion
20. rayon

反义词  1. entier
2. totalité
3. unanimité
4. bloc
5. ensemble
6. entremetteur
7. impartialité
8. tout

同音、近音词  1. parti
2. partis
3. partit

联想词  1. majeure大，多
2. totalité全体，全部，总数
3. moitié半
4. quasi-totalité几乎全部
5. grande大，高大
6. toute任何，每个
7. deuxième第二个，第二名
8. composante组成
9. seconde秒
10. une头版
11. majorité多数