时间: 2025-04-23 22:30:08
[mɔ̃tr]
1.
1 手montre de poche 怀remonter sa montre 给上发条montre en main 准时，正好；正好，足足j'ai mis dix minutes montre en main pour aller à la gare 我足足用了十分钟才到车站
2.
陈列品， 货样， 样品； 陈列商品的橱窗， 陈列商品的地方mettre en montre 陈列objet en montre 陈列品le libraire a mis quelques beaux livres en montre 书店老板陈列了几本装帧漂亮的书籍3<书>显， 现pour la montre 为了装点门面faire montre de son érudition 卖弄学问faire montre de compréhension 解书>
1.
apparence
2.
exhibition
3.
afficher
4.
étaler
5.
exhiber
6.
chronomètre
7.
marine
8.
bracelet
9.
faire
10.
étalage
11.
faire
12.
parade
1.
montrent
2.
montres
1.
illustre名的，盛名的
2.
présente本函， 此信
3.
comporte有
4.
remarque意见
5.
démontrer明，，显
6.
remarquer注意，察觉
7.
considérant由，动机
8.
donne发牌，分牌
9.
prouver证实，证明
10.
manifeste明显的，显然的
11.
constater看到，观察到
Il jette un coup d'oeil discret à sa montre. 他偷偷瞥了他的手一眼。
J'ai cassé ma montre. 我把我的手弄坏了。
Il montre le chemin aux personnes égarées. 他给那些迷路的人指路。
Le vendeur montre ses produits aux clients. 营业员把商品展给顾客看。
Le vendeur montre les articles disponibles aux clients. 售货员把商品实物拿给顾客看。
Cette montre ornée de diamants est très chère. 这块钻石手价值连城。
Ta montre est sur la table blanche. 你的手在那张白色桌子上面。
On lui a volé sa montre. 有人偷了他的手。
La montre de Jacques ne marche pas très bien. 雅克的手走得不准。
Les mesures se montrent efficaces. 这些措施显得卓有成效。
J'ai une montre pour m'indiquer l'heure. 我有手告诉我时间。
Nous sortirons si le soleil se montre. 如果太阳出来，我们就出门。
Est-ce que je peux regarder cette montre? 我能看看这快吗?
Un jour,j'ai vu l'affiche que je montre en haut. 突然有一天,我就看到了这张我帖出来的海报.
Oui, monsieur, répondit Mr. Fogg en consultant sa montre, et j'avoue. “清楚了，法官先生，”福克一面看着自己的回答说，“我承认。”
Je sais, le monde a des accents. Souvent il nous montre les dents. 我知道，这个世界有不同的声音，常常不容侵犯。
Peut communiquer de façon simple si l'interlocuteur parle lentement et distinctement et se montre coopératif. 如果对话者说的慢且清楚而且现的比较配合，能够以简单的方式进行交流。
Les montres de la famille de substitution. 该系列产品是现有钟的替代产品。
Oh!Ma montre retarde. Je suis en retard. 哟!我的慢了.我迟到了.
Quand tu peux me montre ton devis? 什么时候能给我看你的预算单？