【Réputation】法语的中文翻译、意思

[repytasjɔ̃]

n.f.  1. 誉,avoir une bonne réputation 好un individu sans réputation 藉的人connaître qn de réputation 闻某人之la réputation d'une femme一个妇女的贞操Il a la réputation d'être honnête.大家都知道很诚。
2. 好, 美;望, 望;誉compromettre sa réputation 损害望acquérir de la réputation 获得望réputation d'une maison de commerce一家商行的誉perdre qn de réputation 败坏某人的誉

助记： 

近义词：  1. autorité
2. cote
3. crédit
4. gloire
5. notoriété
6. renom
7. renommée
8. honneur
9. image
10. aura
11. considération
12. popularité
13. prestige
14. vertu
15. nom
16. célébrité
17. presse

反义词：  1. discrédit
2. obscurité
3. décri

联想词  1. notoriété众所周知，家喻户晓
2. renommée，誉
3. crédibilité可信性，可靠性
4. célébrité，望，誉
5. popularité望，众望，民心，人心
6. qualité质量
7. solidité坚固，坚，
8. renom，望
9. légitimité合法性
10. fortune财产，财富
11. piètre卑贱的，平庸的，拙劣的

1. Il a une triste réputation. 很差。

2. Cette rumeur va miner sa réputation . 这个谣言会损害的誉。

3. Cela lui a acquis une solide réputation. 这使获得了巨大的誉。

4. Afin de servir le public bonne réputation. 以良好的口碑服务大众。

5. Il a une haute réputation du monde. 在全世界都有很高的誉。

6. Aux États-Unis a remporté la bonne réputation. 在美国当地赢得了很好的信誉。

7. La qualité des produits jouir d'une bonne réputation. 产品质量享有良好的誉。

8. Dans le marché intérieur jouit d'une certaine réputation. 在国内市场上享有一定的誉.

9. Hangzhou dans la région jouissait d'une haute réputation. 在杭州地区享有很高的知度。

10. Une bonne performance, il ya une très bonne réputation. 业绩良好，有很好的信誉。

11. Il a réussi à se construire une réputation de républicain. 成功建立了自己作为共和主义者的。

12. Les contrats, d'observer la réputation est une bonne base. 重合同、守信誉是公司的良好基础。

13. Province de Shandong est en relativement bonne réputation DM publicité! 在山东省是信誉比较好的DM广告公司！

14. Il fait une brèche à la réputation de son collègue. 使同事的誉受到损害。

15. Notre marchandise jouit d’une bonne réputation sur le marché mondial. 我们的产物在世界市场上享有盛。

16. Dans l'industrie a une très haute réputation et le prestige! 在行业内具有极高的誉和威望！

17. Notre marchandise jouit d'une bonne réputation sur le marché mondial. 我们的商品在世界市场上享有盛。

18. Dans l'industrie de l'acier a réalisé une bonne réputation. 在钢材行业内取得了较好的誉。

19. Les clients de l'industrie et jouit d'une haute réputation. 在顾客和行业中都享有很高的誉。

20. Dans le domaine du matériel de marque a une très haute réputation. 在商标材料领域有着极高的誉。