【pas de réponse】法语的中文翻译、意思

[pa də ʁe.pɔ̃s]

n.f.  1. 没有回应， 没有答案Il n'y a pas de réponse. 没有答案。Pas de réponse à ma question. 对我的问题没有回答。Il attend toujours une réponse. 他仍在等待一个答案。Aucune réponse n'est acceptable. 没有答案是不可接受的。Répondre à une question est important. 回答问题是重要的。

助记： 

词根： 

联想  1. répondre v. 回应，回答
2. réponse n.f. 回答
3. question n.f. 问题

名词化：  1. répondre
2. réponse

词化：  1. répondre à

形容词化：  1. répondant
2. responsable

近义词  1. réaction
2. réponse
3. réplique
4. réponse
5. solution

反义词  1. silence
2. ignorance

同音、近音词  1. passer
2. passe
3. pas
4. répondre

联想词  1. question问题
2. répondre回答
3. silence沉默
4. communication交流

1. Il n'y a pas de réponse à cette question. 这个问题没有答案。

2. Pas de réponse ne veut pas dire non. 没有回答并不意味着否定。

3. Il attend toujours une réponse de sa demande. 他仍在等待对他请求的回复。

4. Elle a posé une question, mais il n'y a pas de réponse. 她问了一个问题，但没有答案。

5. Pas de réponse, pas de solution. 没有答案，就没有解决办法。

6. La plupart du temps, il n'y a pas de réponse immédiate. 大多数情况下，没有立即的答案。

7. Il est frustré par le manque de réponse. 他对缺乏回应感到沮丧。

8. La question est posée, mais la réponse reste à venir. 问题已经提出，但答案尚未到来。

9. Aucune réponse ne peut être donnée pour l'instant. 目前无法给出任何答案。

10. Il préfère le silence à pas de réponse. 他宁愿沉默而不是没有回应。