【sans réponse】法语的中文翻译、意思

[sɑ̃ ʁe.pɔ̃s]

loc. adv.  1. 无回应，未答复Il a demandé sans réponse. 他问了没有得到回应。
2. 没有答案，未解决Une question sans réponse. 一个没有答案的问题。

助记： 

词根： 

联想  1. réponse n.f. 答复，响应

名词化：  1. réponse
2. répondre
3. répondant
4. répondu
5. répondu

词化：  1. répondre

形容词化：  1. répondant

近义词  1. silence
2. absence de réponse

反义词  1. réponse

同音、近音词  1. sans répons
2. santé

联想词  1. interroger 提问
2. question 问题
3. répondre 回答
4. réaction 反应

1. Il attend toujours une réponse sans réponse. 他仍在等待没有回应的答案。

2. La lettre est restée sans réponse pendant des semaines. 这封信几周没有得到回应。

3. Sans réponse, je vais devoir faire autre chose. 没有回应，我必须做其他事情。

4. Les questions sont restées sans réponse lors de la réunion. 在会议上问题没有得到回答。

5. Cette situation est restée sans réponse depuis trop longtemps. 这种情况已经没有回应太久了。

6. Elle a posé une question sans réponse pendant le débat. 她在辩论中提出了一个没有得到回答的问题。

7. Il a encore laissé son message sans réponse. 他又把消息留了下来没有得到回应。

8. Une décision sans réponse peut entraîner des conséquences. 没有回应的决定可能会导致后果。

9. Il ne supporte pas d'être sans réponse. 他无法忍受没有回应的状态。

10. Sans réponse, le projet ne peut pas avancer. 没有回应，项目无法推进。