【cercle】法语的中文翻译、意思

[sεrkl]

n. m.  1. [数]圆, 圆圈; 圈, 圆形物trader un cercle au compas 用圆规画出一个圆cercles concentriques/ excentriques 同心/偏心圆grand cercle d'une sphère 球面的大圆le cercle polaire arctique 【地】北极圈cercle annuel 【植】年轮mettre un cercle autour d'un tonneau 给桶加箍du vin en cercles <引>桶装酒引>
2. 聚会的人, 社团, 俱乐部, 联谊会cercle d'études 学习小组ranger des chaises en cercle 把椅子排成一个圆圈former un cercle autour de qn 在某人周围围成一个圆圈；在某人周围形成一个圈子cercle littéraire 文社
3. 圈子[指常见的人, 常从事的活动]le cercle de nos connaissances 我们的知识范围
4. 【技】cercle gradué cercle d'alignement 【测】经纬仪quart de cercle 【天】象限仪
5. （旧时）行政管辖

词根： 

联想：  1. anneau   n.m. ，圈；戒指，指；状物
2. bague   n.f. 戒指，指；状物

近义词：  1. assemblée
2. assistance
3. cadre
4. cerceau
5. rond
6. anneau
7. cénacle
8. chapelle
9. clan
10. compagnie
11. club
12. champ
13. sphère
14. étreinte
15. cerne
16. anneau
17. oculaire
18. circonférence
19. entourage
20. groupe
21. milieu

联想词  1. rectangle长方形，矩形
2. triangle三角形
3. carré正方形的，四方的
4. sphère球，球体，球面
5. rond圆的
6. périmètre周，周长
7. cône圆锥
8. polygone多角形，多边形
9. centre中心，中央
10. rayon光线
11. arc弓

1. Rotin utilisé pour faire de Noël cercle. 质优价廉.用于做圣诞藤圈。

2. Le diamètre partage le cercle en deux moitiés. 直径把圆分为两半。

3. Il a un cercle d'amis très grand. 他的朋友圈很大。

4. Il fait froid dans le cercle polaire arctique. 北极圈很冷。

5. Quand pourra-t-on se débarrasser complètement de cette fatalité en cercle dramatique interminable ? 我们什么时候才可以彻底摆脱这种宿命轮回的悲情？

6. Détailler les betteraves en fines lamelles, puis les disposer en cercle dans les assiettes. 把小甜菜切成薄片，然后把切好的甜菜片如图在子里摆成一圈。

7. Une variété de matériaux forger ax petit cercle, vide pièces des engins de pêche. 各种材质的大中小锻圈、轴、齿轮毛坯件。

8. Appartiennent également à la Shanghai-Hangzhou cercle économique, le développement économique rapide dans la région. 亦属于沪杭带经济圈，地经济发展迅猛。

9. Ce cercle fait 8,5 centimètres de diamètre. 这个圆的直径为八点五厘米。

10. Ce cercle fait 15 centimètres de diamètre. 这个圆的直径为15厘米。

11. 10. Il y a une melée au cercle central. 在中圈进行一场激烈的争夺。

12. Le périmètre du cercle est incommensurable avec son diamètre. 圆的周长和它的直径是无公的。

13. L'ovale est un cercle presque rond, mais quand même pas. 椭圆形是一个几乎圆，但毕竟不是圆的形状。

14. Hangzhou est devenu une force majeure dans les cercles de femmes. 成为杭州女装界的一支主力军。

15. Profitez de la vie sociale des cercles de vol en hélicoptère! 享受直升机飞行社交圈生活！

16. Il faut rapidement sortir de ce cercle vicieux. 我们需要迅速摆脱这种恶性。

17. 25. L'oval est un cercle presque rond mais quand même pas. “椭圆是个近似圆的圈圈，但还不是。

18. Pendant longtemps, les pédophiles opéraient dans des cercles restreints. 在很长时间里，恋童癖是在小的群体里行动的。

19. La participation élargie au-delà du cercle des gouvernements nationaux. 除各国政府以外的更广泛参与。

20. Nous devons rompre ce cercle vicieux de la violence. 我们必须打破这种恶性暴力。