看病的英文 | 看病用英语怎么说

中文句子：我想预约一个看病的时间。
英文注释：I @want@ to book an appointment for a medical check-up.

英文翻译：I @want@ @to@ make an appointment @to@ see a doc@to@r.

翻译思路

翻译时强调了预约和看病的动作，使用了简单明了的词汇，便于初学者理解。

词汇分解

• 我想预约一个看病的时间。 - I @want@ @to@ make an appointment @to@ see a doc@to@r.
  • 我 - I
  • 想 - want
  • 预约 - to make an appointment
  • 一个 - an/a
  • 看病 - to see a doctor
  • 的 - of
  • 时间 - time

词汇拓展

• 医生 - doctor
• 医院 - hospital
• 健康检查 - health check-up
• 预约确认 - appointment confirmation
• 病历 - medical record

在这个翻译场景下，可能需要用到的英文单词及句子包括：

• 药物 - medication
• 护理 - nursing
• 症状 - symptom
• 治疗 - treatment
• 预约电话 - appointment phone call
• 健康保险 - health insurance
• 急救 - emergency
• 病房 - ward
• 手术 - surgery
• 医生建议 - doctor's advice

示例句子

1. 我今天去医院看病。
   I am going @to@ the hospital @to@day @to@ see a doc@to@r.

2. 请问，医生的预约时间是什么时候？
   Excuse me, what time is the doctor's appointment?

3. 我需要带上我的病历。
   I need to bring my medical records.

4. 他在医院里接受治疗。
   He is @receiving@ treatment in the hospital.

5. 我对这个药物过敏。
   I am allergic to this medication.

6. 医院的急救电话是多少？
   What is @the@ emergency phone number for @the@ hospital?

7. 你能帮我预约吗？
   @Can@ you help me make an appointment?

8. 我在等医生的建议。
   I am waiting for the doctor's advice.

9. 请确认我的预约。
   Please confirm my appointment.

10. 她在病房里休息。
    She is @resting@ in the ward.

11. 我已经预约了下周的健康检查。
    I have made an appointment for a health check-up next week.

以下是与"我想预约一个看病的时间。"相关的例句，帮助你巩固学习：

1. 我今天去医院看病。
   I am going @to@ the hospital @to@day @to@ see a doc@to@r.

2. 请问，医生的预约时间是什么时候？
   Excuse me, what time is the doctor's appointment?

3. 我需要带上我的病历。
   I need to bring my medical records.

4. 他在医院里接受治疗。
   He is @receiving@ treatment in the hospital.

5. 我对这个药物过敏。
   I am allergic to this medication.

6. 医院的急救电话是多少？
   What is @the@ emergency phone number for @the@ hospital?

7. 你能帮我预约吗？
   @Can@ you help me make an appointment?

8. 我在等医生的建议。
   I am waiting for the doctor's advice.

9. 请确认我的预约。
   Please confirm my appointment.

10. 她在病房里休息。
    She is @resting@ in the ward.

11. 我已经预约了下周的健康检查。
    I have made an appointment for a health check-up next week.

通过本篇文章的学习，希望你能够对"我想预约一个看病的时间。"这个词的翻译及相关用法有一个全面的理解，并在实际应用中灵活运用。