【embalm】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 04:58:45

英文单词学*与分析：[embalm]

1. 基本定义

• 字面意思：该单词的字面含义是“使用香料和防腐剂处理尸体，以延缓其腐烂过程”。它常用来指代对尸体的防腐处理。
• 词性：动词。

2. 词源与起源

• 词源分析：该单词源自拉丁语“embalmare”，由“in-”（在内）和“balm”（香膏，指用于防腐的药膏）组成。字面意思为“用香膏处理”。

• 历史背景：该词首次在英语中的使用可以追溯到14世纪，通常与古埃及的木乃伊制作相关。

• 课本：该单词可能会出现在**的高中英语教材中，尤其是在涉及历史或文化的单元中。在牛津和美国的教材中，通常会出现在与生物学或人类学相关的章节。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在医学、法医学或历史文献中，常用“embalm”来描述尸体的处理过程。
  • 非正式：在日常交流中，可能用于比喻意义，如“她的记忆被时间所‘embalm’”（意指记忆被保存）。

• 特殊场合：

  • 在法医学中，指代尸体的处理以便于检验和研究。
  • 在艺术上，可能用于描述某种形式的纪念或保存，例如“embalmed in history”（在历史中被保存）。

4. 示例句子

1. The ancient Egyptians used to embalm their dead to preserve them for the afterlife.

   • 古埃及人通常会对他们的尸体进行防腐处理，以便在来世中保存。

2. The museum displayed a well-embalmed mummy from the pharaoh’s tomb.

   • 博物馆展出了来自法老墓的保存良好的木乃伊。

3. Scientists often study the techniques used to embalm bodies in ancient cultures.

   • 科学家们常常研究古代文化中用于防腐尸体的技术。

4. The phrase "time will embalm our memories" suggests that memories can be preserved in our minds.

   • “时间会保存我们的记忆”这句话暗示着记忆可以在我们的心中被保留。

5. After the funeral, the family decided to embalm their loved one for burial.

   • 葬礼结束后，家人决定对他们的亲人进行防腐处理以便埋葬。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Preserve（保存）：强调保持不变的状态。
  • Mummify（木乃伊化）：特指用类似防腐的方法处理尸体。

• 反义词：

  • Decay（腐烂）：指自然的分解过程，与防腐的概念相对。
  • Decompose（分解）：强调生物物质的自然分解，与“embalm”所代表的保存相反。

. 学方法

• 词根记忆法：将“embalm”拆分为“em-”（内）和“balm”（香膏），联想为“用香膏处理”，可以帮助记忆其含义。
• 谐音联想记忆：可以将“embalm”联想为“安保”（英文中的“embalm”与“保安”发音相似），想象对尸体的“保护”。

7. 关联词汇

• 常见搭配：
  • Embalming fluid（防腐液）
  • Embalming process（防腐过程）
  • Embalmed remains（防腐的遗体）
  • Embalming techniques（防腐技术）

通过上述分析，学*者可以全面理解“embalm”的含义、用法及其在语言中的应用。