【symptom】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 04:46:04

英文单词学*与分析：[symptom]

1. 基本定义：

• 字面意思： "Symptom" 字面意思指的是某种疾病、病症或状况的表现或迹象。

• 定义：一个“症状”是一个患者所经历的主观感觉或体征，这通常是疾病或健康问题的指示。它可以是身体上的（如疼痛、发烧）或心理上的（如焦虑、抑郁）。

• 词性：名词（noun）

2. 词源与起源：

• 词源分析：该词源于希腊语“συμπτωμα”（symptōma），由“συμ-”（sym-，意为“共同”）和“πτῶσις”（ptōsis，意为“降落”或“掉落”）构成，字面意思为“共同的降落或发生”。

• 历史背景：该词首次被使用于医学领域，意指患者所感觉到的身体或心理状况。它在1*世纪的医学文献中开始频繁出现。

• 课本：在**的初中和高中英语教材中，"symptom" 一般出现在与健康和医学相关的单元。在牛津和美国的教材中，通常在生物或健康教育的单元中出现，适合中学阶段。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在医学报告或学术论文中，"symptom" 经常用来描述病人的健康状况。例如：“The patient presented with multiple symptoms, including fever and fatigue.”
  • 非正式：在日常对话中，人们可能会说：“I have a headache; it might be a symptom of something more serious.”

• 特殊场合：

  • 法律：在某些法律文献中，“症状”可能用来描述心理健康问题的法律责任。
  • 科学：在心理学和精神病学中，"symptom" 是诊断疾病的重要依据。

4. 示例句子：

1. The common cold has several symptoms, including a runny nose and cough.
   普通感冒有几个症状，包括流鼻涕和咳嗽。

2. A headache can be a symptom of dehydration.
   头痛可能是脱水的症状。

3. She reported symptoms of anxiety before her exam.
   她在考试前报告了焦虑的症状。

4. The doctor asked about all the symptoms to make an accurate diagnosis.
   医生询问所有症状以做出准确的诊断。

5. In some cases, the symptoms can worsen if left untreated.
   在某些情况下，如果不治疗，症状可能会加重。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Indication：暗示某种情况或状态的迹象，通常用于更广泛的上下文。
  • Sign：通常指可被观察到的病征，强调其客观性。

• 反义词：

  • Health：健康状态，与症状相对，表示没有任何疾病或不适。
  • Well-being：整体的健康和幸福状态，不包含任何不适的表现。

. 学方法：

• 音标记忆法：使用音标[ˈsɪmptəm]进行分解记忆。可以将其拆分为“sim”+“ptom”，通过音韵联想记住。

• 词根记忆法：记住词源“sym-”表示共同，“ptōsis”表示降落，联想为健康状况的共同表现。

7. 关联词汇：

• Common（常见的）
• Disease（疾病）
• Condition（状况）
• Diagnosis（诊断）
• Treatment（治疗）
• Patient（病人）

通过以上分析，可以帮助用户更全面地理解和记忆单词“symptom”。