【pluck】的翻译、意思

时间: 2025-04-26 18:00:51

【pluck】怎么读

美: [plʌk]

英: [plʌk]

【pluck】是什么意思、字义解释

1.n. 勇气；内脏；快而猛的拉

2.vt. 摘；拔；扯

3.vi. 拉；拽；扯

【pluck】等级考试

TEM4 ( plucking, plucked, plucks )

【pluck】的详细解释

最后更新时间:2025-04-26 18:00:51

英文单词学*与分析：[pluck]

基本定义：
- 字面意思：Pluck 的字面意思是“用力拉或拔”，通常指用手指或工具去取或移除某物。
- 词性：动词（verb）、名词（noun）
词源与起源：
- 词源分析：Pluck 源自古英语“pluccian”，意为“拉、拔”。它可能与古诺尔语“plokka”有关，意为“撇、摘”。
- 历史背景：Pluck 在英语中的首次使用可以追溯到14世纪，最初用于描述从植物上摘取果实或叶子的动作。后来其意义扩展到比喻用法，如勇气和决心。
使用场景：
- 正式与非正式语境：
  - 正式：在文学作品中，pluck 常用于描绘人物的勇气和决心，例如在《哈姆雷特》中，莎士比亚使用“pluck”来强调角色的内心斗争。
  - 非正式：在日常交流中，pluck 可以用于轻松的对话，比如“Just pluck the flower from the garden”，表示随意的动作。
- 特殊场合：在音乐中，pluck 常用于指拨弦乐器的动作，如吉他或竖琴。例如，“She plucked the strings of the harp gently.”
示例句子：
1. He had the pluck to stand up for what he believed in.
  他有勇气坚持自己的信念。
2. She plucked a few ripe apples from the tree.
  她从树上摘了几个成熟的苹果。
3. The musician plucked the strings of the guitar skillfully.
  音乐家熟练地拨动吉他的弦。
4. With great pluck, the knight faced the dragon.
  骑士勇敢地面对着龙。
5. Pluck the flowers before they wilt.
  在花朵凋谢之前把它们摘下。 *. After much pluck, they finally completed the project.
  经过多次努力，他们终于完成了这个项目。
同义词与反义词：
- 同义词：
  - Pull：强调用力的动作，但不一定有勇气的含义。
  - Remove：一般指移除某物，缺少“勇气”的含义。
- 反义词：
  - Cowardice：意为懦弱，与勇气（pluck）相反。
  - Timidity：指缺乏勇气或自信，和plucky的含义相对。

*. *学方法**：

谐音联想记忆：将“pluck”联想到“pluck your courage”（鼓起勇气），可以帮助记住该词与勇气相关的用法。
音标记忆法：/plʌk/，可以分解为“p” + “luck”，想象通过努力获得好运，帮助记住这个词。

关联词汇：
- Courage (勇气)
- Brave (勇敢)
- Bold (大胆)
- Extract (提取)
- Pick (挑选)

通过对“pluck”的学*，用户可以更好地理解这个词的多重含义及其在不同语境中的应用。

【pluck】例句

1. [[书面]] If you pluck a fruit, flower, or leaf, you take it between your fingers and pull it in order to remove it from its stalk where it is growing. 采摘

例：I plucked a lemon from the tree.我从树上摘下一枚柠檬。

2. [[书面]] If you pluck something from somewhere, you take it between your fingers and pull it sharply from where it is. 拔; 扯

例：He plucked the cigarette from his mouth and tossed it out into the street.他从嘴上扯下了香烟，扔在外面的街上。

例：He plucked the baby out of my arms.他从我的怀中夺走了孩子。

3. [V-T] If you pluck a guitar or other musical instrument, you pull the strings with your fingers and let them go, so that they make a sound. 弹; 拨 (乐器)

例：Nell was plucking a harp.内尔那时在弹竖琴。

4. [V-T] If you pluck a chicken or other dead bird, you pull its feathers out to prepare it for cooking. 拔除 (禽类的羽毛)

例：She looked relaxed as she plucked a chicken.她拔鸡毛的时候看上去很轻松。

5. [V-T] If a woman plucks her eyebrows, she pulls out some of the hairs using tweezers. (用镊子) 拔 (眉毛)

例：You've plucked your eyebrows at last!你终于修了眉！

6. [PHRASE] If you pluck up the courage to do something that you feel nervous about, you make an effort to be brave enough to do it. 鼓起勇气

例：It took me about two hours to pluck up the courage to call.大约两小时后我才鼓起勇气打了电话。