【scatter】的翻译、意思

最后更新时间:2025-06-10 15:21:20

英文单词学*与分析：[scatter]

1. 基本定义

• 字面意思：Scatter 的字面含义是“使分散，散开”。即把某物分散到不同的地方。
• 词性：动词（verb），名词（noun）。

2. 词源与起源

• 词源分析：Scatter 源自古英语“scaterian”，意为“分开，散布”。其词根是“scat”，表示“分开”，没有明显的前缀和后缀。

• 历史背景：该单词在英语中首次被记录使用于中世纪，特别是在描述物体或人群分散的情境。

• 课本：

  • 在**的英语教材中，scatter 可能出现在初中或高中的词汇单元。
  • 在牛津和美国的教材中，通常在中学阶段的科学或文学课中出现，尤其是在讨论生态、天气、或社会行为时。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在科学论文中，scatter 可以用来描述分散的变量或数据点。例如：“The data points were scattered across the graph.”（数据点在图表上分散。）
  • 非正式：在日常交流中，scatter 通常用来描述人或物的随机分布。例如：“The kids scattered when they heard the ice cream truck.”（孩子们在听到冰淇淋车的声音时四散而逃。）

• 特殊场合：

  • 法律：可以用于描述证据或证人位置的分散。
  • 科学：在统计学中，scatter 常用于描述数据的散布程度。例如：“The scatter of the data indicates a high level of variability.”（数据的散布表明高度变异性。）

4. 示例句子

1. The seeds were scattered across the field.

   • 种子被撒在了田野上。

2. She scattered the ashes in the ocean.

   • 她把灰烬撒在了海洋中。

3. After the explosion, debris scattered everywhere.

   • 爆炸后，碎片散落到处都是。

4. The children scattered in different directions.

   • 孩子们朝不同的方向散开了。

5. The artist used a scatter of colors to create a vibrant painting.

   • 艺术家使用了多种颜色的散布来创作一幅生动的画作。

*. In the statistics report, the scatter plot showed a positive correlation.

• 在统计报告中，散点图显示出正相关。

7. The wind scattered the leaves all over the ground.

   • 风把树叶吹得满地都是。

8. The guests began to scatter after the announcement was made.

   • 在公告发布后，客人们开始分散。

9. He scattered the breadcrumbs to attract the birds.

   • 他撒下面包屑来吸引鸟儿。

10. They scattered flowers along the path for the ceremony.

    • 他们在仪式的道路上撒花。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Spread：强调将物体或信息扩散开来。
  • Disperse：通常指人群或物体的分散，强调从一个中心点向外扩散。

• 反义词：

  • Gather：指将分散的物体或人群收集到一起。
  • Concentrate：强调集聚在一个地方。

. 学方法

可以使用音标记忆法来学* scatter。

• 发音：[ˈskætər]
• 通过发音的相似性来记忆，例如，想象在草地上散播种子时发出的声音“scatter”。

7. 关联词汇

• Scatter plot（散点图）
• Scatterbrained（心不在焉的）
• Scattershot（漫无目的的）
• Scattergun（散弹枪）
• Scatter cushions（散落的靠垫）

通过这些分析，scatter 这个词的多种用法和含义得以清晰呈现，有助于更深入的理解和记忆。