【Thunder】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-24 07:57:13

单词学*与分析：[Thunder]

1. 基本定义

• 字面意思：Thunder（雷声）指的是由于电闪雷鸣时，空气迅速膨胀而产生的声响。通常与暴风雨、雷电天气相关联。
• 词性：名词（noun）、动词（verb）。

2. 词源与起源

• 词源分析：Thunder源自古英语“þunor”，与古德语“donar”和拉丁语“tonare”（意为“发声”）相关联。该词的词根“thun”与“ton”均与声音相关联。
• 历史背景：Thunder在古代文学中常被用来描述神的怒吼或自然的威力。例如，古希腊神话中的宙斯被认为是雷电的掌控者，常常用雷声来传达他的意志。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在天气预报、气象报告中常出现，如：“The storm is expected to bring thunder and lightning.”（预计暴风雨将带来雷声和闪电。）
  • 非正式语境：在日常对话中人们常用，例：“Did you hear that thunder last night?”（你听到昨晚的雷声了吗？）

• 特殊场合：在法律文书中，可能会用到“thunder”来形容某种威胁或恐吓的情形，如：“His words were like thunder, intimidating the witnesses.”（他的话如雷声般，威吓了证人。）

4. 示例句子

1. The thunder echoed through the valley.
   雷声在山谷中回响。
2. The children were scared of the thunder.
   孩子们害怕雷声。
3. The storm brought heavy rain and loud thunder.
   暴风雨带来了倾盆大雨和巨响的雷声。
4. I love listening to the sound of thunder while it rains.
   我喜欢在下雨时听雷声。
5. The thunderstorm caused power outages in the area.
   雷暴导致该地区停电。 *. Thunder can sometimes be heard before lightning is seen.
   雷声有时在闪电出现之前就能听到。
6. She jumped at the sound of thunder.
   她听到雷声时吓了一跳。
7. The thunder rumbled ominously in the distance.
   雷声在远处低沉地隆隆作响。
8. After the thunder, the rain started pouring down.
   雷声过后，雨开始倾盆而下。
9. The ancient Greeks believed thunder was the voice of Zeus.
   古希腊人相信雷声是宙斯的声音。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Peal：指一阵响亮的声音，常用于描述雷声的回荡。
  • Boom：表示低沉的轰鸣声，类似于雷声的感觉。

• 反义词：

  • Silence（沉默）：与雷声形成鲜明对比，代表没有声音的状态。
  • Calm（平静）：常用于描述没有风暴或雷声的宁静状态。

. 学方法

• 谐音联想记忆法：
  • “Thunder”发音类似于“贪德”，可以联想为“贪图雷声”的人，想象一个人在雷雨中感到兴奋，帮助记忆该词的发音和含义。

7. 关联词汇

• 预报（Forecast）
• 暴风雨（Storm）
• 闪电（Lightning）
• 雷电（Thunderstorm）
• 雷鸣（Rumble）

通过这篇分析，希望能帮助你更好地理解和运用“thunder”这个单词。