【herring】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-23 21:49:01

英文单词学*与分析：[herring]

1. 基本定义：

• 字面意思：Herring指一种小型的鱼类，通常生活在北大西洋，具有银色的皮肤，常被用作食物。
• 定义：Herring is a common name for several species of fish in the Clupeidae family, often found in large schools and known for its importance in commercial fishing.
• 词性：名词 (noun)

2. 词源与起源：

• 词源分析：Herring一词源自古英语“hæring”，与古德语“haring”及古诺尔斯语“herring”有相似之处，意指“鱼”。

• 历史背景：Herring一词最早出现在公元前的文献中，描述了这一鱼类的捕捞和食用情况。在欧洲，鲱鱼在历史上是重要的食物来源，尤其在中世纪。

• 课本：该单词可能在涉及海洋生物、生态或食物链的教材中出现，适合初中及高中生的生物学课程。牛津和美国的中学教材可能会在海洋生物学或环境科学中提到。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：在正式的科学论文中，herring可能用于讨论生态系统或渔业管理；在非正式的对话中，可能用于描述饮食*惯或地方特色美食。

  • 引证解释：例如，在《The Oxford Companion to Food》中提到鲱鱼在食物文化中的重要性。

• 特殊场合：在烹饪、海洋生物学或渔业经济学中，herring常常被提及。科学报告中可能分析其生态角色。

  • 引证解释：如在《Journal of Fish Biology》中讨论鲱鱼的种群动态和生态影响。

4. 示例句子：

1. The fishermen caught a large number of herring during their trip.
   渔民在他们的旅行中捕获了大量的鲱鱼。

2. Herring is often pickled and served as an appetizer.
   鲱鱼常被腌制并作为开胃菜食用。

3. The decline in herring populations has raised concerns among environmentalists.
   鲱鱼种群的下降引起了环保主义者的担忧。

4. In some cultures, herring is considered a delicacy.
   在某些文化中，鲱鱼被视为美味佳肴。

5. The documentary highlighted the importance of herring in the marine ecosystem.
   该纪录片强调了鲱鱼在海洋生态系统中的重要性。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Sardine：同样是一种小型鱼，但通常指较小的种类，且多用于罐头食品。
  • Mackerel：指一种不同的鱼类，通常体型较大，味道更为浓烈。

• 反义词：

  • Predator：捕食者，指食物链中以其他生物为食的动物，与鲱鱼在食物链中的角色相反。

. 学方法：

• 音标记忆法：herring的音标为/ˈhɛr.ɪŋ/。可以通过分解音节记忆，如“her”和“ring”，想象一个人拿着一个环（ring）在水里抓鲱鱼（herring）。

• 词根记忆法：注意“herr”与“fish”相关联，记忆鲱鱼是小型的水生生物。

7. 关联词汇：

• School (鱼群)
• Catch (捕捉)
• Sustainable (可持续的)
• Fishing (捕鱼)
• Ecosystem (生态系统)
• Marine (海洋的)

通过以上步骤，可以更全面地理解和记忆单词 "herring" 的含义与用法。